2024-12-11 | 여론독자부

[投稿] 对Capital Markets Act不合适的“努力义务”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2日,金融委员长金柄焕宣布了向国会提交Capital Markets Act修正案的计划。规定董事忠实义务的Commercial Act条文修改,与韩国所有公司法教科书所写的忠实义务内容不符,因此大多数商法学者并不赞成。忠实义务并非董事对公司或股东效忠的义务,因此修改这一条也不会给一般股东带来帮助。所以,包含保护一般股东权益的具体、现实规定的Capital Markets Act修订更有帮助。

不过,正如金融委表示今后将联合相关部门制定包括董事会意见书编制与信息披露在内的股东保护努力指引,以具体化经营层行为规范那样,金融委的草案还需留出充足时间加以精细打磨。

首先,在合并等情形中引入“公平合并价格”概念。这部分是修订的核心,若能修改这一点,可以说目的已基本达成。至于综合考虑股票价格、资产价值、收益价值等多种信息进行测算的具体示例部分,我认为可以由施行令规定。

对于物的分割后将子公司上市的情形,建议在公开募集新股的20%范围内优先配售给母公司一般股东(大股东除外)。特意排除大股东,是对大股东毫无依据的逆向歧视。在股票换手频繁的韩国,长期展现出高资本贡献度的大股东反而受到不利对待,并不合理。但既然立法宗旨在于保护一般股东,大股东作出这种程度的让步也无妨。只是“建议”往往在事实上产生强制的结果。

据称,对于物的分割后子公司上市的情形,将删除交易所审查一般股东保护努力的期限限制(5年),改为须无限期保护。分割后3年间股东构成会更换6次或12次左右,可能造成保护了不相干股东的结果,5年难道还不算太长吗?

关于“应当努力”,金融委员长解释为“只要尊重程序即可”。但“努力义务”通常是在要求国家或地方自治团体履行职责时使用,即便未遵守也没有罚则,具有很强的行政指导性质。例如《环境政策基本法》或《儿童福利法》中,作为国家、地方自治团体及国民的义务,规定“努力实现环境正义”“国家和地方自治团体……应努力设置儿童专用设施”等。将努力义务适用于董事并不妥当。董事作为受任人,是必须履行合同的人,而不是为履行而努力的人。

阅读韩文原文