2024-12-10 | 김연하 기자

韩国不动产院与技术保证基金签署绿色金融支援建筑能耗数据库利用业务协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国不动产院10日表示,已与技术保证基金签署“为绿色金融支援的建筑能源数据库(DB)应用业务协议”。以本次协议为起点,双方将就推出促进中小企业通过自主节能参与ESG经营、践行碳中和的金融支援产品展开相互合作。

韩国不动产院计划利用国家建筑能源综合管理系统,向技术保证基金提供企业的建筑能源信息。技术保证基金将据此在无需客户另行申请的情况下确认减排成效并提供金融支援。韩国不动产院产业支援本部长金南成表示:“为实现2050年碳中和,民间自主参与碳减排十分重要”,“今后也将与相关机构构建合作体系,扩大建筑能源数据库(DB)的应用,强化碳中和支援”。

阅读韩文原文