2024-12-10 | 박민주 기자

“史上最大规模”5万青少年时局宣言…“封锁鲜活价值的总统”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们学过。学校教过我们,为什么不应存在军事独裁,为什么必须守护民主主义。只在书面上阅读而无法实践的教导是多么无用。我们不会再沉默,也不会再要求别人沉默。”(青少年时局宣言参与者)

围绕“12·3紧急戒严事态”,社会各界的反对声浪不断扩散,5万余名青少年也参与了要求尹锡悦总统退位的时局宣言。

10日,青少年人权运动联盟Jieum与青少年人权行动Asunaro在首尔光化门广场举行“阻止民主主义与人权倒退的青少年时局宣言”记者会,发表声明称“威胁自由与人权的尹锡悦总统应立即下台”。

这些团体自戒严之后的4日至9日征集的时局宣言中,共有未满19岁青少年4万9052人、成年人950人及123个支持团体参与。参与者总数合计为5万零2人,远超最初设定的1000人目标。

Jieum活动家南达表示:“要求总统退位的青少年时局宣言规模突破5万人,是史上首次、前所未有的事情”,“可以感受到人们对尹锡悦的愤怒有多大”。

以学生会名义参与时局宣言的共有8个,包括京畿盆唐高中学生会联合“Blue”、圣美山学校学生会、龙华女子高中第35届学生自治会“韩光”等。按地区计,首尔8529人、京畿1万8312人、仁川3620人、江原1280人、忠北1165人、忠南1553人、世宗481人、蔚山1227人、庆北1175人、庆南335人、大邱1363人、釜山3025人、全北1481人、全南840人、光州1382人、济州717人。

青少年们在时局宣言中表示“尹锡悦此前也多次表现出压制人权与自由的姿态,对青少年也是如此”,并提到韩国漫画影像振兴院因一名高中生绘制的“尹锡悦列车”漫画而受到政府警告,以及尹总统要求修订学生人权条例等事件。

他们强调:“不履行义务的总统、以暴力摧毁并使民主主义与人权倒退的总统,我们予以拒绝”,“青少年也不会沉默。我们将作为社会的公民行动,夺回我们的人权与民主主义”。

在Asunaro活动的秀英(18岁)表示:“青少年同样经历了戒严事态,同样彻夜难眠、焦虑不安,担心自己的人生是否会被打乱”,“无道的反人权、反民主政权彻底动摇了青少年的生活”。

韩国YWCA Y-Teen全国协议会会长李恩宇(18岁)批评说:“我们学过4·19、5·18以及实现韩国民主化的众多历史,2016年看到无数烛光,学到了民主主义、自由与平等”,但“这些如今似乎只被关在教科书里。我想说,我们不需要一个倒行逆施、把鲜活价值封锁在书本中、践踏民主主义与人权的总统”。

青少年们也对未参与尹总统弹劾诉追案表决的国民力量党议员提出批评。南达活动家表示:“国民力量党议员Yoon Sang-hyun称反对总统弹劾不是为了保护尹总统,而是为了保护我们的孩子、保护未来”,“嘴上说是为了我们,但我很怀疑他们是否尊重青少年的生活和意见。希望他们不要在把这当作政治修辞使用的同时,还说‘这是为了未来’”。

? “敦促尹退位” ? 5万名青少年时局宣言…“敦促尹退位”

阅读韩文原文