2024-12-10 | 박준호 기자

保健产业振兴院“明年保健产业出口预计创历史新高282亿美元…增长11%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国保健产业振兴院预计,化妆品、医药品、医疗器械等韩国保健产业明年出口额将比今年增长11%,达到282亿美元,创历史最高水平。

振兴院10日通过《保健产业出口2024年动向及2025年展望》公布了上述内容。今年保健产业出口额预计为254亿美元(约36万亿韩元),同比增长16.6%。韩国保健产业出口额曾在新冠疫情期间以诊断试剂盒等医疗器械为中心激增,2021年达到254.49亿美元的历史最高值。此后随着疫情转入常态化而转为下降,去年为218亿美元。

振兴院统计显示,今年出口方面,医药品和化妆品分别为94亿美元和102亿美元,同比增长24.9%和20.2%,使整体出口额恢复至2021年水平。其中化妆品将首次迈上100亿美元出口门槛。这得益于疫情常态化带来的基数效应,以及生物医药品和基础化妆品等出口大幅增长。

振兴院表示,明年化妆品(114亿美元)、医药品(106亿美元)、医疗器械(63亿美元)等各产业预计将实现均衡的出口增长。化妆品方面,随着中国以外地区中小企业化妆品出口活跃,出口国多元化以及在美国、日本等主要国家份额扩大值得期待,出口预计增长11.9%。振兴院预测,医药品受生物医药品需求持续增长以及在美国、欧洲地区业绩向好带动,医疗器械受疫情常态化后复苏全面展开及老龄化带来的牙科、影像诊断设备需求增加带动,将分别增长12.6%和7.4%。

韩国保健产业振兴院生物健康创新企划团团长李炳官表示:“在全球经济不确定性和激烈国际竞争之下,要实现韩国保健产业的可持续增长,需要政府与企业之间的紧密合作和持续关注。”

阅读韩文原文