2024-12-09 | 장형임 기자

“干到成功为止”…“弹劾表决流产”两天后,烛光依旧如潮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在总统弹劾案计票流产两天后的9日,国会一带要求弹劾的市民烛光集会仍在持续。

全国民主劳动组合总联盟(民主劳总)等进步倾向团体当天下午6时起,在永登浦区国会议事堂站5号出口前举行“立即弹劾尹锡悦!立即逮捕!烛光文化节”。他们计划今后每天在同一地点举行烛光集会。

截至下午6时30分,主办方估算约有4000人聚集,参加者高呼“尹锡悦下台”“解散国民力量党”等口号。

当天的弹劾集会同样有众多20至30多岁的青年层参与,各处可见五彩缤纷的偶像应援棒、电子显示屏等。自“宣布戒严令后解除事态”以来第三次参加要求弹劾集会的A某(20多岁中段、女)表示:“我目前在打零工,工作安排上有空所以又来参加集会”,“连着来虽然疲劳,但今后还会继续来。我打算不只是弹劾案获得通过,而是一直参加集会,直到总统完全下台为止。”

当天与A某一同前来的朋友B某(20多岁中段、女)表示:“朴槿惠弹劾烛光集会时,我记得是穿着校服参加的。感觉比当时的气氛活跃、明亮得多”,并展示了带来的应援棒补充说:“我认为这是积极的变化。那时气氛太僵硬了,要长期坚持集会就得稍微有趣一些。我觉得一直愤怒容易疲惫。”实际上,当天集会上大家还随着民众歌手孙炳辉的歌声一起学唱民众歌曲,在欢乐气氛中实现了“世代大融合”。

当天登台的大邱庆北女性团体联合共同代表金艺敏表示:“被称为保守心脏、国民力量党大本营的大邱、庆北正在翻转”,“今天我会把在首尔与我们同行的烛光市民们的声援好好传达到大邱、庆北,一起战斗到把尹锡悦拉下台的那一天。”

随后,全国农民会总联盟事务总长权赫柱表示,在尹政府“稳定物价”的名义下农户生计陷入困难,并预告称:“农民们将从下周开始,以改变世界的全琫准斗争团的名义,通过拖拉机大游行北上首尔。”他接着表示:“我们将以2016年朴槿惠退位斗争时农民的姿态,在2024年12月一定北上首尔。从遥远的全南、庆南,以农民的名义、以全琫准的名义前往首尔。拖拉机的引擎已经发动了。”

随后市民们游行至汝矣岛国民力量党党部前,发出呐喊并高呼解散政党及弹劾尹总统等口号。按主办方估算,当天参加游行的市民约3万人以上。民主劳总当天上午将写有未参加弹劾案表决的105名国民力量党议员姓名的纸张撕碎,扔在国民力量党党部前;当晚又在党部前进行了撕毁大型横幅的行为表演。

另一方面,自由统一党和保守团体当天下午2时在光化门东和免税店前举行“清除主思派、守护自由大韩民国国民大会”。他们同样计划到14日为止每天举行反对弹劾的集会。

阅读韩文原文