2024-12-09 | 김기혁 기자

美国展厅与日本平台对接…韩国时尚全球品牌化“添翼”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

纽约人为了解最新潮流而前往的美国纽约布鲁克林。今年10月,K时尚展厅“VIBE TWLV”在这里开业。这是举办买家邀请活动、私人派对、展览等各类商务活动的空间。运营该展厅的初创企业Buying Square计划在明年上半年举办K时尚品牌时装秀,向时尚中心纽约的买家展示韩国品牌的实力。

韩国初创企业正通过运营海外当地展厅、对接网红等方式,积极支持K时尚进军全球。据介绍,中小K时尚品牌若使用这些服务,可通过专业企业更有效地开展扎根海外市场所需的需求调查和营销。由于时尚业界因内需放缓而转向海外,预计对这类解决方案的需求将不断增加。

Buying Square运营的展厅与一般买手店不同。一般买手店面向普通消费者,而展厅聚焦企业间交易(B2B)。Buying Square通过自建的数字平台,使在展厅等场合展示的K时尚品牌可进行批发订购。该平台为客户提供一体化解决方案,使其能在结算、库存管理、配送等整个流通环节便捷处理业务。

Buying Square除美国外,还在中国、香港、日本设有当地法人。借此帮助K时尚品牌在无需另外投入运营人力的情况下快速进军海外市场。Buying Square相关人士表示:“通过B2B平台,此前已向国内外流通企业及200余家电商供应各类高端品牌商品,基于这一竞争力也正式支持K时尚进军海外”,“2019年成立以来累计交易额已突破1200亿韩元”。

不仅如此。初创企业Featuring以为品牌营销匹配所需网红的人工智能(AI)技术,支持了COVERNAT和WIGGLE WIGGLE进军日本。WIGGLE WIGGLE在Qoo10 Japan开设官方品牌店,并在参加大型折扣活动Mega割之前,利用Featuring对接的3名日本网红于8月开展了营销。这些网红将穿戴商品的内容发布在Instagram动态进行前期宣传,总浏览量达110万次。得益于此,刚进入日本市场的WIGGLE WIGGLE取得了进入Mega割排名前50的成绩。此外,COVERNAT近期在东京涩谷的PARCO百货开设首家快闪店之前开展了当地网红营销,结果快闪活动门庭若市。

Ably通过日本时尚平台“amood”开展帮助韩国卖家进军海外的一站式全球拓展服务。amood的特点是直接沿用原有Ably履约解决方案的商业模式、物流基础设施、基于大数据的运营诀窍等,强化了卖家轻松进军海外的便利性。全球拓展服务上线仅一年的今年10月,amood交易额同比增长210%。

业界认为,K时尚与初创企业为进军海外而展开的合作将接连出现。这是因为内需低迷导致韩国国内服装消费大幅萎缩。据Statistics Korea家庭动向调查结果,今年三季度每户月均消费支出(290.7万韩元)中,服装鞋类支出为11.4万韩元。服装鞋类在消费支出中的占比为3.9%,为2019年开始发布季度统计以来的最低水平。与2014年至2016年服装鞋类占比7%~8%相比,仅为其一半左右。时尚业界人士表示:“借助全球K美妆热潮,K时尚也正迎来进军海外的机会”,“与韩国初创企业携手,将能更轻松地在当地市场立足”。

阅读韩文原文