2024-12-09 | 세종=주재현 기자

资产两极化加剧,前10%占净资产44%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以资产减去负债后的净资产为准,前10%家庭在总量中所占比重一年间提高了近1个百分点。收入分配指标虽略有改善,但资产两极分化更为严重。这源于公寓等房地产价格上涨,有观点指出,不解决房价问题就难以改善韩国的不平等状况。★参见本报11月25日第8版

Statistics Korea与韩国银行、韩国金融监督院9日发布了以上述内容为主要框架的《2024年家庭金融福利调查结果》。

据该调查,截至今年3月底,前10%(第10分位)在全部家庭净资产中所占比重达44.4%。相反,净资产第1至5分位(后50%)家庭的净资产占有率仅为9.8%。

资产两极分化呈不断扩大趋势。前10%的净资产占有率2017年为41.8%,7年间上升了2.6个百分点。同期后50%的比重下降了1.2个百分点。净资产基尼系数也从2017年的0.584升至今年的0.612,延续上升势头。基尼系数是显示阶层间不均衡程度的指标,越平等越接近0,越不平等越接近1。

差距扩大的主要原因是房地产。据Statistics Korea,今年3月韩国家庭平均资产为5亿4022万韩元。其中包含房地产的实物资产为4亿644万韩元,占总量的75.2%。若加上被归为金融资产的全租及月租保证金3668万韩元(6.8%),则80%以上的资产都与房地产相关。

问题在于,近几年房价涨势仅局限于首尔江南三区或龙山等部分地区。事实上,据KB国民银行数据,11月全国公寓价格五分位倍率为10.93倍,创历史最高。这意味着,用一套属于前20%的公寓价格,可购买近11套后20%平均价格的公寓。

金融资产的阶层差距也在扩大。Statistics Korea一位相关人士解释称:“低收入阶层中可支配收入少于支出的赤字家庭比例较高”,“相反,高收入家庭在充分消费后仍有相当金额可用于储蓄”。

具体来看,前10%的平均金融资产从2017年的2亿7663万韩元增至今年的4亿329万韩元,增长45.8%;而后10%的平均金融资产仅从2170万韩元增至2870万韩元,增幅32.3%。韩国开发研究院(KDI)研究委员李康求表示:“在资本主义社会,一定程度的差距不可避免”,但同时担忧称,“如果差距过大,将出现社会流动性受阻、生产效率下降的问题”。

收入指标呈上升态势。据Statistics Korea,去年家庭平均收入为7185万韩元,同比增长6.3%。不仅工资收入(5.6%)增长,经营收入(5.5%)和财产收入(28.1%)也均衡增加。平均非消费支出为1321万韩元,同期仅增长3.2%。非消费支出包括税金、社会保险费和利息支出等。因此,收入扣除非消费支出后的可支配收入2023年为5864万韩元,比2022年扩大7%。

收入分配指标也小幅改善。去年收入基尼系数为0.323,同比下降0.001。显示两极分化的收入五分位倍率也从2022年的5.76倍降至2023年的5.72倍,下降0.04倍。不过调查显示,高龄层的收入分配指标持续恶化。66岁以上家庭的五分位倍率在2010年代曾高于10倍,2020年降至6.64倍,此后再度反弹,去年为7.11倍。政府一位相关人士解释称:“近来收入水平较高的婴儿潮一代大量进入高龄层,导致分配指标呈恶化倾向。”

阅读韩文原文