2024-12-09 | 장형임 기자,박민주 기자

“求购示威用应援棒”,“MZ集会”带火二手交易[集会文化之变]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“求购示威时用的应援棒。任何偶像的都可以!”“出售发光效果超好的应援棒。用于示威的朋友可免费借用。”

紧急戒严解除后,要求弹劾尹锡悦总统的集会连日举行,有分析认为,随着MZ一代的加入,一种新的集会文化正在诞生。与主要在“线下”广场活动的老一代不同,通过社交网络服务(SNS)积极进行现场实时直播、信息共享的青年群体成为集会的核心参与层,就连中年群体也开始购买偶像应援棒、背记K-pop歌词,积极接受他们的文化。

综合Seoul Economic Daily 9日的采访,弹劾集会开始后,中古国、闪电市场、胡萝卜等线上二手交易平台上与应援棒相关的帖子迅速增加。当天正午,采访组在永登浦区附近的社区以“应援棒”和“集会”为关键词在胡萝卜上搜索,一天内登记的应援棒商品就超过40件。一位卖家A表示愿意出借男团NCT的应援棒,即所谓“方块棒”(因长方体形状而得的别称),并提议:“形状方正,适合贴上标语装饰。只免费借给参加集会的人。”此外,还能看到不少帖子写着“仅对集会参与者给予购买优待”“昨天去了(示威现场)很羡慕。只要能亮灯就行,求购示威时用的应援棒”等。

通常带着应援棒参加集会的人仅限10多岁至30多岁的青年群体,但上周末多彩的“应援棒浪潮”成为话题,应援棒正显现出不分年龄成为“新烛光”的迹象。几天前参加过集会的郑某(27岁,女)说:“这周末也和妈妈一起去集会,我有好几个应援棒,决定借一个给她。”“妈妈说新闻里出现的应援棒灯光很漂亮,主动要求要用。”一位市民B还在集会相关的Kakao Talk开放聊天室中主动提议:“如果中老年朋友中有想购买应援棒的,我可以帮忙。”

近期将集会上频繁响起的最新K-pop歌曲汇集而成的“Playlist Coporation”视频,几天内也在YouTube上出现多条。包含BIGBANG GD的《歪着》、BLACKPINK Rosé的《APT.》、aespa的《Whiplash》等歌曲的视频下,出现了“我正在找这个”“以前不知道歌词,得好好学一下”等留言。相反,在X(原推特)等社交平台上,一位网民发布的“民众歌曲合集”帖子一天内被转发超过1.2万次。缺乏集会参与经验的20至30岁群体正努力提前学会以往集会上演唱的歌曲。

此外,MZ一代还多方面利用线上空间,迅速融入既有的集会文化。近期弘益大学的一个学生人权团体利用协作工具Notion制作了《集会准备与危机时行动要领》指南。该指南仅通过X就被分享至少3000次。平均年龄25岁的该团体向本报表示:“看到大规模集会前市民们不知如何准备而手足无措,我们感到需要一份便于携带的手册。”“我们制作了包含集会参加时服装、准备物品等内容的卡片新闻及Notion文档,并通过Instagram、Telegram、开放聊天室和Everytime进行分发。”除此之外,目前各类社交平台上还活跃分享着“集会场所附近开放卫生间地图”等青年群体制作的相关内容。

成均馆大学国文系教授千政焕就今年烛光集会中年轻一代参与爆发式增加的现象评价称:“原有的‘粉丝行动主义’得到了戏剧性的发挥。”“尤其这次戒严令对经历过全斗焕、朴正熙政府的一代而言是唤起创伤的情形,但青年群体仍在集会中注入了乐观与活力。”他接着分析:“老一代所感受到的不适感似乎也不大。”“可以说参与者的属性从烛光所具有的内省性、反思性,转变为应援棒所具有的兴致、热情与纽带。”文化评论家韩有希也表示:“粉丝群是松散的趣味集体,带有‘我喜欢某样东西,你也要一起吗?’这样的情感性连带。因此老一代反而不会被疏离,而是能够愉快地接受。”

另一方面,当天也举行了要求弹劾的烛光文化节。参加该集会的20多岁女性A说:“这是自我穿着校服参加朴槿惠弹劾集会以来第一次。”她还表示:“感觉气氛比当时活跃、明亮许多。”并补充说:“我认为这是积极的变化。那时气氛太僵硬了,要长期开展集会,就得稍微有趣一些。如果一直只是愤怒,很容易疲惫。”

此前,全国民主劳动组合总联盟上午11时在汝矣岛国民力量党党部前举行记者会,表示“同调内乱、拒绝弹劾的国民力量应当解散”,并主张“尹锡悦已丧失总统资格,应立即剥夺其总统职务,这是国民一致的要求”。

阅读韩文原文