2024-12-09 | 우영탁 기자

北方的沉默,南方的揭露

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜保持沉默。尹锡悦总统突发性宣布紧急戒严,使韩国社会在一周之间陷入连弹劾诉追案表决都已进行的大混乱,但通常在周一第6版报道韩方反政府集会消息的朝鲜劳动党机关报《劳动新闻》本周未作任何报道。即便出现了前国防部长官金龙显曾研究对污物气球发射原点进行打击这种从朝鲜立场看颇具刺激性的消息,也毫无反应。专家忧虑地表示:“从朝鲜的立场看,什么都不做,韩方也会自行抛出‘一级机密’,完全没有必要去刺激。”

朝鲜《劳动新闻》9日也完全没有报道韩方戒严相关消息。朝鲜居民阅读的《劳动新闻》自尹总统就任以来,每周都会配上多张照片刊登韩国部分团体举行的总统弹劾集会消息。9月30日之前为每周二,之后为每周一刊载示威消息,2日还报道了烛光行动上月30日主办的“打倒为建熙挡枪、介入乌克兰的尹锡悦”集会。除《劳动新闻》外,朝鲜中央电视台、对外媒体朝鲜中央通信也未报道韩国的状况。

朝鲜对敏感事案会故意延迟报道。除韩方戒严和弹劾表决外,美国总统唐纳德·特朗普再次当选、朝鲜军向乌克兰战争派兵等,也尚未在居民阅读的对内媒体上报道。

但也有分析认为,对当前韩方状况的报道有所自我克制另有隐情。首先是担忧紧急戒严因市民力量而被解除、弹劾诉追案推进过程中数万市民走上街头参加反政府集会的当前局面,可能会刺激朝鲜人民。意思是朝鲜也曾目睹前总统朴槿惠弹劾等韩国充满活力的民主状况,因而得出结论:若硬要介入,可能招致反效果。

另有分析认为,趁混乱局面军事机密被随意泄露,也是朝方行动谨慎的原因之一。即从朝鲜立场看,什么都不做也会有一级机密流出,无需介入。“去年10月金前长官向平壤派出了无人机”“金前长官下令对朝方污物·垃圾气球发射原点进行打击”等军事机密正从各处泄露。在戒严情况下,对国军的武装水平也有详细报道。

梨花女子大学统一学研究院院长朴元坤指出:“现在各处出现的报道内容,姑且不论真伪,每一条都属于机密中的机密”,“今后朝鲜就此向国际社会提出问题的可能性也很高,而且美国也可能以此作为判断韩国提供了多少情报的依据。这是非常令人担忧的状况。”另一位军事安保专家强调:“现在军方、国家情报院、在野党都在不断说出不该提及的内容”,“在野党不也曾执政过吗?总统的戒严是不可饶恕的行为,这与另一回事无关——不应公开谈论‘何时如何进行了训练’‘如何进行了武装’这类话。”

阅读韩文原文