2024-12-08 | 김경훈 기자

称戒严事态为“首尔之冬”的中国媒体:“尹退位不可避免,需政治改革”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从尹锡悦总统宣布紧急戒严到国会否决弹劾诉追案,紧张局势接连不断,中国媒体也在大篇幅报道此次事态。

中国一方面评价称韩国民主主义陷入危机,另一方面也期待下届政权与中国的关系可能改善。

据国会8日消息,前一天提交的对尹总统的弹劾诉追案因未达法定人数而废弃。

弹劾案废弃后,中国媒体一齐报道了相关消息。官方媒体新华社报道了否决事实,称"国会议长禹元植表示,共有195名国会议员参加弹劾诉追案表决,未达到所需的200人"。

中国中央电视台(CCTV)也介绍称,"在弹劾表决进行前,执政党议员接连离开全体会议场","最终弹劾诉追案遭执政党抵制未获通过"。

另一方面,韩国的紧急戒严与弹劾事态在中国也成为热门话题。尹总统宣布紧急戒严的3日,在中国百度、微博等主要社交网络服务上,相关关键词登上热搜第一。目前在中国最大互联网门户百度,尹总统弹劾案被否决的关键词仍位居热搜前列。

中国媒体澎湃以"首尔的冬夜"为主题运营了此次事态的专题页面。这似乎是对讲述12·12军事叛乱的电影《首尔之春》的改编。

实际上,尹总统紧急戒严事态发生后,中国当地"首尔之春"这一关键词也曾登上热搜。

政法大学东北亚研究中心秘书长牛晓萍在接受该媒体采访时表示,"尹总统一直标榜全球枢轴国家,炫耀韩国的自由与民主,但在非常和平的状态下宣布戒严令,本身就是对民主主义的践踏"。

澎湃引述专家称,此次弹劾案表决显示执政党议员为相互保护而达成了共识。但即便如此,尹总统也无法免除法律责任,可能被解职或停职。

一位要求匿名的朝鲜半岛专家评价称,"要摆脱亲信主义与报复政治的恶性循环需要时间","如果共同民主党想为韩国的民主程序作贡献,就需要利用当前有利局面,推行修改宪法和调整总统任期等深层结构改革"。

对紧急戒严及弹劾事态之后韩国的外交安全也高度关注。澎湃引述美国国务院的反应和外媒报道称,受韩国紧急戒严影响,美国、英国、联合国(UN)均表示严重忧虑。

中方也表现出对今后韩中关系的关注,并期待若对华友好的民主党执政,与中国的关系也有望改善。这位专家对澎湃表示,"(韩国的)对华政策预计也会有变化,可能有助于韩中合作"。

阅读韩文原文