2024-12-08 | 워싱턴=이태규 특파원

美国称“民主程序须运作、和平示威须保障”弹劾未成后首度回应(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对韩国总统尹锡悦弹劾案表决未能成立,美国政府表示“韩国民主程序正常运作十分重要”,“和平示威的权利在任何情况下都应得到尊重”。这是7日国会弹劾案表决未能成立后,美国政府首次表态。

拜登政府一名官员7日(当地时间)在回答Seoul Economic Daily就弹劾案国会表决相关立场的提问时表示:“美国关注今天国会的结果以及国会关于后续举措的讨论。”

他还表示:“我们继续呼吁韩国的民主制度和程序依照宪法完整、正常地运作”,“为实现这一点,我们将与韩国相关各方保持接触。”他强调:“和平示威的权利是健康民主的必要组成部分,在任何情况下都应得到尊重。”

美国政府的这一立场被解读为明确表示,对于今后可能持续的示威,韩国政府绝不应采取强行镇压等做法。同时,在野党计划继续将弹劾案提交表决,这也被视为再次强调此类程序同样必须依照宪法完整运作。

美政府对戒严“怒火中烧”……“韩美同盟将坚如磐石”

此前,美国政府对韩国政府未与美国商议便突然发布戒严令进行了高强度批评。美国国务院副国务卿库尔特·坎贝尔4日就尹锡悦总统宣布戒严表示“我认为这是严重的误判”。美国国务院人士对盟国领导人使用“严重误判”这一表述极为罕见,被解读为对尹锡悦总统的戒严令进行了强烈批评。美国行政部门内部弥漫着强烈震惊的气氛:俄罗斯、伊朗等美国的敌对国家在采取重大行动时也会事先通报美国,而作为核心盟友的韩国却“绕过”了美国。

当天,这名美国官员表示:“我们的同盟依然坚如磐石。美国致力于朝鲜半岛的和平与安全。美国人民将与韩国人民并肩而立。”他同时强调:“美韩联合防卫态势依然稳固,已做好应对任何挑衅或威胁的准备。”

美媒体与专家:“国民力量党赢得的只是惨胜,政治混乱将进一步加剧”

在尹锡悦总统弹劾案因执政党议员缺席而未能成立之际,主要外媒和海外专家认为,这是“尹锡悦总统和国民力量党的惨胜”,“韩国的政治混乱将进一步延长”。

芝加哥全球事务协会亚洲研究专家卡尔·弗里德霍夫7日(当地时间)对《华尔街日报》表示:“阻止弹劾对韩国保守政党和尹锡悦总统而言可能是‘皮洛士式胜利(以过大代价换来的胜利)’”,“尹锡悦总统可能在国际社会被孤立。”他批评称:“这是国民力量党选择党而非国家的最坏结果。”

《纽约时报》评价称:“这为华盛顿最重要盟国之一的韩国可能持续出现长期政治不确定性铺平了道路。”《华盛顿邮报》也分析称:“国民力量党议员们为支持尹锡悦总统而聚集起来,似乎比起尹锡悦总统的行为,他们更担忧进步政权的回归。”该报还预测:“弹劾案被否决,可能引发更多政治混乱以及要求总统辞职的民众呼声。”

美联社报道称:“许多专家担忧尹锡悦总统无法干完剩余两年半的任期”,“他们表示,如果民众的弹劾要求进一步高涨,部分国民力量党议员最终可能加入在野党推动弹劾尹锡悦总统的努力。”

阅读韩文原文