2024-12-07 | 최성욱 기자

外媒高度关注尹锡悦总统弹劾案表决……《纽约时报》、BBC实时直播

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在国会就针对尹锡悦总统的弹劾诉追案进行表决之际,外国媒体也实时报道国会情况,表现出高度关注。

《纽约时报》在首页最上方开设直播频道,以2至3分钟的间隔实时传递有关尹总统弹劾表决的消息,并发布了拍摄议员投票场面的视频,以及展示国会周边示威群众聚集情况的专门图表。英国广播公司(BBC)也在首页最上方中央开设大型直播面板,实时播报相关快讯。据悉,BBC将原在新加坡等地的亚洲采访人员也集结至首尔进行现场采访,并通过广播服务等实时传递消息。

当天国民力量党多数议员在弹劾案表决前退出全体会议场后,法新社报道称:“在国会外数万名示威者要求尹总统下台之际,执政党议员离开全体会议场,以确保弹劾案被否决。”

日本媒体对一直推动改善韩日关系的尹总统弹劾诉追案在国会的表决结果尤为关注。共同社报道称:“由于执政党多数议员抵制投票,尹总统的弹劾案很可能被否决。”NHK当天上午直播了尹总统就紧急戒严事态发表的对国民讲话,下午6点又中断常规节目,直播国会对尹总统弹劾案的表决。美国智库战略与国际问题研究中心(CSIS)韩国研究主席车维德在接受NHK采访时分析称,尹总统当天的对国民讲话“似乎是想对宣布戒严这一轻率判断表示悔意”,“是想为过错赎罪,维持在韩国的政治影响力,继续留在总统之位”。

中国官方媒体新华社在报道国会全体会议开会消息后,又详细报道进展情况,称“针对金建希女士的特检法案被提交表决,但未获三分之二赞成而被否决”。中国中央电视台(CCTV)同样重点报道了国会否决金建希女士特检法案、执政党议员退场等内容,并介绍了卢武铉、朴槿惠等历届韩国总统弹劾获通过的案例。在百度、新浪网等中国门户网站以及微博、微信等社交网络服务上,相关搜索词升至最前列,反映出高度关注。当天金女士特检法案被否决后,“韩国总统尹锡悦弹劾案投票开始进行”、“视频:韩国国会现场激烈争论”在百度热搜中位列第一、第二,“尹锡悦夫人特检法被否决”、“韩国执政党议员退场阻止总统弹劾案”等也进入前十。中国方面尤其密切关注此事是否会导致韩国政治领导层变动及对中韩关系的影响。

香港《南华早报》当天在题为《韩国领导层可能变动对中国的影响》的报道中提及,若尹总统被弹劾,政权有可能更替至第一大在野党民主党,并指出届时外界期待韩国对中国采取更为缓和的态度。

阅读韩文原文