2024-12-07 | 강도원 기자

尹:“包括我的任期在内,政局稳定方案全权交由党决定”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国总统尹锡悦7日表示:“向因宣布紧急戒严而受到很大惊吓的国民们真诚道歉”,“包括我的任期在内,今后稳定政局的方案将全权交由本党处理”。

尹锡悦当天在总统室吹风室通过“对国民讲话”就紧急戒严道歉,并将今后去向委托给执政党。尹锡悦的讲话持续2分钟,未安排记者在场,在吹风室以直播方式进行。

尹锡悦说明:“3日晚11时起宣布紧急戒严,约2小时后即4日凌晨1时左右,依照国会解除戒严的决议指示军队撤回,并经深夜国务会议解除了戒严。”

尹锡悦接着强调:“此次宣布紧急戒严源于作为国政最终负责人的总统的迫切感”,“但在此过程中给国民带来不安与不便,我深感抱歉”。

尹锡悦补充说:“对于此次戒严宣布相关的法律与政治责任问题,我不会回避”,“国民们,有人说会再次发动戒严,但我明确表示,绝不会有第二次戒严那样的事情”。

关于今后去向,尹锡悦表示将全权交由执政党。尹锡悦说:“包括我的任期在内,今后稳定政局的方案将全权交由本党处理”,“今后的国政运营将由本党与政府共同负责推进”。

阅读韩文原文