2024-12-06 | 박창규 기자

“在森林中获得活力,为人生第二幕充电”…首尔终身教育振兴院与横城森林体验院签署谅解备忘录

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市终身教育振兴院与国立横城森林体验院6日表示,两机构院长及相关人员于5日在首尔终身教育振兴院总部出席,签署了旨在提供按生命周期定制的森林福利服务并扩大终身教育机会的业务协议。

两机构计划在提供面向中老年人按生命周期定制的森林治愈教育项目的同时,一并提供森林福利相关的多种就业信息,为中老年人带来实质性的生活改变。此次协议与首尔市民大学的代表项目“人生设计学校”相衔接,旨在帮助40、50岁人群规划健康的晚年生活。

首尔市终身教育振兴院从今年起正式运营按生命周期定制的项目——人生设计学校,为中老年人提供系统化课程,帮助他们设计和准备新的生活。

国立横城森林体验院是位于江原道横城郡青太山山麓海拔680米处的森林教育中心,运营多种定制化项目。尤其通过面向中老年群体的森林就业介绍及体验,推进提升退休后生活活力、增强人生第二幕自信心并促进健康的老年森林治愈重点项目。

今年开展的人生设计学校课程中也包含了由国立横城森林体验院实施的森林治愈项目,获得参与者的热烈反响。项目参与者表示:“这是重温自然珍贵与内心平和的契机”“是回顾自我、发现新可能性的宝贵经历”。

两机构计划将明年举办的人生设计学校森林治愈项目的对象由中老年人扩大至各个年龄层。

首尔市终身教育振兴院院长韩龙镇表示:“希望通过此次协议,首尔市民能借由在森林中获得的治愈与学习机会重获生活活力,发现新的可能性。”他还说:“特别是为帮助中老年一代恢复健康和自信,在规划第二人生时获得实质性帮助,今后我们将持续扩大各类定制化项目。”

阅读韩文原文