2024-12-06 | 진동영 기자

“难怪咖啡店网络瘫痪”……戒严令后KakaoTalk与NAVER集团使用量激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在尹锡悦总统宣布戒严令的3日,Kakao集团(035720)Talk与NAVER集团、Daum等国内主要社交网络服务(SNS)应用程序的使用量出现激增。相反,除X(原Twitter)之外,YouTube、Instagram等全球服务的使用量有所减少。这意味着在紧急情况下,国内平台在信息获取与传递等方面承担了更大作用。

据IGAWorks移动指数6日数据,按使用时长计为国内第一的应用KakaoTalk,3日单日使用时长为2159万7715小时,较前一天的1934万4074小时增加11.7%(225万3641小时)。以单日计,这是继去年3月2日(2171万5315小时)之后1年9个月来的最高值。

“门户第一”的NAVER集团使用量也大幅增长。NAVER集团3日总单日使用时长为1269万8299小时,与前一天(1075万4683小时)相比激增18.1%(194万3616小时)。Daum也达到168万122小时,较前一天陡增30.9%(39万6261小时)。两家门户均出现4月10日国会选举以来的最大流量。

深夜突如其来的戒严令消息让用户惊慌,他们一方面通过门户网站实时确认新闻,一方面在紧急状态下积极使用智能手机询问家人和熟人的安危。特别是通过群聊室、Cafe社区、开放聊天室等共享各类实时信息,SNS使用量暴涨。

相反,YouTube和Instagram等外国SNS的使用有所停滞。虽然YouTube实时直播现场情况,成为有用的信息传递窗口,但看来流量更多涌向了与国内信息更贴近的国内平台。YouTube 3日总使用时长约6270万小时,仅比前一天(约6259万小时)小幅增加。与前一天的1日(约6804万小时)相比反而减少。Instagram(约1036万小时)也少于1日(约1155万小时)。唯有X约396万小时,使用量增加29.0%。这被解读为反映出该平台可在实时危机状况下以短消息快速共享信息的特性。

业界评价认为,国内SNS平台流量大幅增加,实现了快速的情况传播,对将社会混乱降至最低起到了很大作用。一位业界人士解释称:“国内平台在新闻与国内用户间关系服务上更为优化,因此在信息共享与问候传递等方面被更多使用。”

不过,由于意外事态导致实时流量急剧增加,也暴露出一些问题。在戒严令宣布之后的3日夜间,NAVER集团和Daum的部分新闻评论因流量增加而短暂中断。此外,NAVER集团 Cafe发生接入故障,为解决问题进行了约2小时的临时检修,出现了无法发挥应有作用的情况。另一位业界人士建议:“需要预留应急服务器容量等应对措施,使其在紧急情况下能作为危机应对的基础设施正常发挥功能。”

阅读韩文原文