2024-12-06 | 수원=손대선 기자

京畿道暴雪灾后重建等预算翻倍……支援677亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道行政第一副知事金成中6日上午举行媒体通报会,宣布为上月27日至28日暴雪灾后重建与民生恢复,将在此前公布的支援预算301亿5000万韩元基础上增加376亿韩元,共支援677亿5000万韩元。

增加的支援金将集中投入小工商业者紧急生活安定支援、应急重建及紧急处置、畜牧农户支援等方面。

首先,为小工商业者紧急生活安定追加支援300亿韩元。

此前决定向小工商业者每人提供灾难支援金300万韩元和道灾害救护基金200万韩元等,最高500万韩元,现将灾害救护基金提高至700万韩元,最高支援1000万韩元。

不过,由于追加财源定为300亿韩元,若受理的暴雪受灾小工商业者人数超过4300余人,灾害救护基金将低于700万韩元,最高支援金也可能减少至1000万韩元以下。

金副知事表示:“本次追加支援是根据京畿道知事金东兖本月2日走访安城、平泽等受灾现场时表示‘如有必要,将增加支援以尽早完成重建’而作出的决定”,“为受灾小工商业者、畜牧农户、农业人等民间领域的灾后重建,已全面动员可用财源”。

该道同时表示,为支援畜牧农户,将预备费由此前的20亿韩元增加至50亿韩元,用于支援拆除倒塌畜舍、救援被困家畜、处理死亡家畜等。

为应急重建或购置除雪设备而一并向市郡发放的灾难基金73亿5000万韩元,将追加30亿韩元,共支援103亿5000万韩元。

此外,该道已向中央政府请求尽快将安城、平泽、利川、龙仁等暴雪灾害严重的地方政府指定为特别灾难地区。

金副知事表示:“为迅速克服灾难,本道已将灾难安全对策本部转为善后重建体系”,“将与道内市·郡共同运营综合支援中心,集中全部行政力量迅速完成灾后重建”。

阅读韩文原文