2024-12-06 | 우영탁 기자

“一周前还无法想象”……政府机关大乱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“一周前还完全无法想象的事正在发生,令人瞠目结舌。”

继紧急戒严事态之后,时隔8年再次出现总统弹劾诉追的可能性,6日政府机关陷入大混乱。政府首尔办公楼内外的咖啡厅和吸烟区,三三两两聚在一起的公务员议论着“真的会被弹劾吗”“今天公布的总统支持率如何”等,反应一片纷乱。

尤其是对4日晚起在光化门广场开始的烛光集会关注度很高。因为就在办公楼正前方举行,集会上的歌声等传得十分清晰。一位在政府首尔办公楼工作的公务员说:“晚上一听到光化门广场的示威声,就想起8年前的记忆”,还反问道:“2016年当时烛光集会的声音在青瓦台也听得很清楚,现在这些人也会往龙山移动吗?”

据悉,长官、次官们没有安排特别的外部行程,在政府办公楼办公室接受内部汇报。另一位公务员表示:“又想起8年前的噩梦”,“各部门推进的主要政策事实上都‘全面停摆’,同事们的心思都被新闻牵走了。”外国首脑或最高层的访问也接连推迟,即便想干活也干不了。一位事务官说:“周二下班前还忙得不可开交,现在觉得工作好像不重要了。”

随着长官们接连表明辞意等混乱气氛延续,对机构改组和人事日程的担忧也在加大。一位局长级公务员提高嗓门说:“老实说,现在递交辞呈的长官不是在承担责任,而是在沉船上只顾自己逃命”,“一直没能好好辅佐才到了这个局面,逃回家就能解决吗?”

也有人表示“还不如不管结果如何,尽快结束”。另一位局长级公务员强调:“不管政治局势如何,公务员都要按既定安排工作”,“也叮嘱职员们不要动摇。”部分公务员透露:“还有人在看共同民主党代表李在明2022年大选政纲集。”

在政府陷入失序状态之际,国务总理韩德洙正倾尽全力整肃公职纪律。他当天指示:“为使国家安危和国民日常生活毫不动摇地得以维持,全体国务委员和各部门公职人员要时刻尽好自己的职责。”

特别是在安保问题上,他向国防部长官代行金善镐指示:“军队要确立坚固的安保态势,使国家安保没有丝毫空隙,并保持万全的戒备态势,一旦朝鲜挑衅,随时能够立即应对。”政府机关内传出评价称,负责内政的总理特意点名国防部长官代行来抓安保问题,意味深长。

此外,总理还向副总理兼韩国企划财政部长官崔相穆叮嘱:“经济团队全体要团结一致,全力将当前局势对经济的负面影响降至最低”;向副总理兼教育部长官李周浩叮嘱:“教育、福利、治安等与民生直接相关的领域要无障碍运转,使国民个人的日常生活能够稳定维持,相关部门长官要尽最大努力。”

阅读韩文原文