2024-12-06 | 노현섭 기자

S-TEC SYSTEM连续获“200万美元出口塔”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

S-TEC System6日表示,在5日于首尔COEX举行的“第61届贸易日”纪念仪式上获得“两百万美元出口塔”奖。在去年获得“百万美元出口塔”之后再度取得成果,证明了其在全球市场的竞争力,引起业界关注。尤其是直接出口额较2021年增长约139.4%,两年间实现了显著增长。

此次获奖是S-TEC System积极推进的海外市场扩张战略以及以越南为中心的新业务成果结出的果实。S-TEC System通过2018年设立的合资法人S-TEC VINA和2022年设立的Sanitech Vietnam进入越南市场,今年又设立了持股100%的独立法人S-TEC System VINA,进一步强化了在当地的地位。在S-TEC VINA和Sanitech Vietnam分别在消防和防疫、消杀服务领域稳步成长的同时,S-TEC System VINA作为独立法人正在打造新的增长基础。

今年8月,代表理事李炳华亲赴越南,检查业务方向并与当地员工沟通,坚定了扩大全球业务的意志。此外还参加了2024越南安防消防安全产业博览会(Secutech Vietnam 2024),展示了消防业务相关技术实力和产品,受到当地相关人士关注。

S-TEC System相关人士表示:“此次获得两百万美元出口塔,是公司在海外市场取得的成果获得对外认可的重要契机”,“今后也将竭尽全力强化在全球市场的竞争力,实现可持续增长”。

另一方面,随着今年国内外业绩叠加,预计公司将迈入营收1万亿韩元俱乐部,创下成立以来的最佳业绩。

阅读韩文原文