2024-12-06 | 여론독자부

[时评] "紧急戒严"致命误判的余波

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统3日宣布紧急戒严。国会以190人一致通过要求解除戒严后,尹总统在宣布戒严6小时后予以解除。尹总统在宣布解除戒严时,要求国会“立即停止以反复弹劾、立法专横、预算专横瘫痪国家职能的无道行为”。听起来像是因为共同民主党才实施戒严。

此次戒严事态的最大争议点是是否具备戒严要件。根据宪法第77条,总统可在“战时、事变或与此相当的国家紧急事态下,需以兵力应对军事上的需要或需维持公共安宁秩序时”宣布戒严。戒严法第2条第2项规定,“紧急戒严是总统在战时、事变或与此相当的国家紧急事态下,处于与敌交战状态或社会秩序极度混乱、行政及司法职能的行使显著困难时,为顺应军事上的需要或维持公共安宁秩序而宣布”。

尹总统将国会连续试图弹劾及削减预算的行为构成“图谋内乱的明显反国家行为”作为宣布戒严的理由。尹总统可以就在野党威胁法官、试图弹劾监查院长和检察官、单方面提交削减预算案等宪政史上前所未有的失控行为提出问题。但法律界的主流意见认为,这难以视为足以宣布紧急戒严的事由。目前几乎没有国民认为当前局势属于须限制国民基本权的国家紧急事态。因此才被称为“违宪、违法”。

无论如何,突袭式的宣布与解除戒严正引发巨大余波。美国《华尔街日报》(WSJ)引述的拉蒙·帕切科·帕尔多表示,“尹总统宣布戒严令,既是承认自己无力与在野党一起解决政治问题,也是在自身阵营内亦被孤立的信号”,“将面临来自韩国国民和政界的巨大反弹”。美国有影响力的智库战略与国际研究中心(CSIS)对尹总统评价称,“其在国内(政治上)的生存可能性目前尚不确定”,“针对支持率仅为10%左右的总统的街头示威扩散,可能带来尹总统的终结”。

包括民主党在内的在野党表示必须尽快中止尹总统职务,决定4日提出对尹总统的弹劾诉追案,并于6日付诸表决。政局在8年后再次陷入总统弹劾漩涡,提前大选或许会成为现实。如今最大关键是国民力量党议员的脱离规模。若国民力量党出现至少8张脱离票,弹劾案即获通过并移交韩国宪法法院。

国民力量党代表韩东勋很可能作出高度政治性的选择。首要的是,预计他将进入“拖延时间的博弈”。若国会通过弹劾诉追案,如前总统朴槿惠的情况所示,韩国宪法法院很可能在3个月内作出决定。但目前宪法法院9名裁判官中有3人空缺,处于“6人体制”,这是变数。在6人体制下是否会就实际弹劾案件作出决定尚属未知。考虑到事件的分量,宪法法院很可能在恢复9人正常体制后再审理该案,因此宪法法院的决定日期也可能随之推迟。

如果宪法法院认可对尹总统的弹劾,须在2个月内举行大选。若韩代表考虑到这样的政治日程,而对可能在6个月后举行的大选无法确信胜选,他就会选择“反对弹劾”。更何况在民主党代表李在明的司法风险尚未结束的情况下,不会让李代表死而复生。由于违反选举法和教唆作伪证案件的韩国大法院最终判决很可能在明年秋季之前出炉,韩代表在此之前只能“战略性忍耐”。此外,保守阵营的“弹劾创伤”依然存在,若亲韩系赞成弹劾,韩代表将会像赞成弹劾前总统朴槿惠的刘承旼一样陷入“背叛者框架”,难以脱身。

尹总统若要摆脱第二次弹劾事态,就必须就“违宪、违法的戒严宣布”这样的政治误判迅速、详尽地向国民说明并作出高强度道歉。无论是退党、组建举国内阁,还是推动缩短总统任期的修宪案,都必须提出果断的善后方案。否则执政阵营的分裂将加速,最终发生“分党事态”,国民力量党与保守的未来将不复存在。

阅读韩文原文