2024-12-05 | 서정명 기자

白宫“将继续就强化韩国民主主义公开发声”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国白宫国家安全顾问杰克·沙利文(见图)4日(当地时间)评价称,在尹锡悦总统宣布并解除紧急戒严的过程中,韩国的民主程序得到了恰当运作。他还表示,今后将为加强韩国的民主主义公开发声。

沙利文当天在战略与国际问题研究中心(CSIS)以美国国防工业基础为主题发表演讲后表示,“韩国的民主主义稳固且富有韧性”,“我们今后将继续公开发声,并与韩国的对话伙伴私下沟通,强化其重要性”。

他还表示,“我们没有以任何方式(就戒严令与韩国政府事先)进行商议”,“我们和世界其他国家一样,是通过电视得知这一宣布的”。

关于韩国宣布戒严,他称“这引发了我们的深切忧虑”,“总统依据国会的宪法程序解除了戒严令,目前针对已发生的事情正在进行一系列程序”。

他接着说,“我们想看到的是韩国的民主制度恰当运作,在这场令包括美国在内各地都为之警醒的颇具戏剧性的宣布(戒严令)之后,我们目睹了这些程序在运作”。沙利文的上述发言是在前一天美国政府就戒严事态表达忧虑之后作出的。

阅读韩文原文