2024-12-05 | 강민서 기자

曾声援尹总统紧急戒严又匆忙撤回……“这个国家”是哪里

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

台湾执政党民主进步党(民进党)一度表露出似乎支持韩国紧急戒严令的立场,20分钟后便撤回,引发一场风波。

据台湾中央社4日(当地时间)报道,民进党在其社交媒体账号上发文称,“在台湾立法院,国民党和民众党也在搅乱议会”,“在台湾,恶的势力也在侵略国家”。此举被解读为间接为尹锡悦总统的紧急戒严令辩护的立场。

但在该帖引发争议后,民进党在20多分钟后删除了该文,并在同一位置重新发布了批评戒严令的声明。此次事件被认为暴露了在执政党弱、在野党强的政局中处境艰难的民进党的苦恼。

第一大在野党国民党立即反弹,要求台湾领导人赖清德道歉。国民党指出,“在韩国,执政党和在野党都在批评戒严令,并招致国际社会的公愤”。并强烈批评称,这是“以捍卫自由民主宪政为名义、企图掌控议会的行为”。

正在海外出访的赖清德回避了对此次风波的直接表态。不过他表示“台湾的民主来之不易”,同时请求在野党给予配合。他还强调,“应共同走民主之路”。

值得注意的是,台湾也是过去经历过戒严之痛的地方。在蒋介石时期,自1949年5月20日至1987年7月实施戒严长达38年,这一记录至今仍是世界最长的戒严记录。

目前台湾与韩国一样,因执政党弱、在野党强的政局而面临政治困局。有评价认为,民进党此次的社交媒体风波,正是显示两地政治处境相互呼应的一个侧面。

阅读韩文原文