2024-12-05 | 김세영 기자

脱困第一原则是“稳妥的上果岭”……朴恩信的解困球

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国职业高尔夫(KPGA)巡回赛累计取得2胜的朴恩信,是一位打法虽不华丽但稳健、成绩持续稳定的选手。本赛季他在错失果岭后仍以帕或更好成绩完成洞的救帕率上录得84.97%。这比巡回赛平均值(79.98%)高出约5个百分点。赛季末他凭借东亚会员权集团公开赛亚军、巡回赛锦标赛并列第7等表现发力。

打球时不可能一直走在球道上。会面临长草、树下、裸地等各种麻烦状况。朴恩信在济州赛普拉斯举行的赛季最终战巡回赛锦标赛第3轮第2洞,也因发球落到球道右侧树下而陷入困境。球杆被树枝挡住无法正常上杆,前方也有树枝垂下,需要打出低弹道的击球。此外,球所处的地面虽不是完全的裸地,但草稀疏,因此精准的击球触感十分重要。

朴恩信当时用4号铁将球低击送回球道(见图),随后以三杆上果岭两推收下一个柏忌。朴恩信回顾称:“若要直接攻果岭或尽量靠近,就必须打出右曲球。但若与意图相反、球直飞出去,就可能飞向左侧的界外区域。综合考虑这些因素,我采取了稳妥的三杆上果岭策略。”

朴恩信还给出了几点建议:“在麻烦状况下,即便损失1杆,安全地打出过渡球也是首要选择。若贪心过度,脱困失败可能瞬间多打3~4杆,造成大灾难。”

首先是球杆选择。他解释说,如果球在深草区,用比平时短的球杆更容易脱困;而在裸地等球位不佳的地方,则应使用8号、9号铁等自己平时能轻松掌控的球杆,专注于准确击中球。

朴恩信表示:“目的不是把球打远,所以要放下心态,只做半挥杆或切击等足以脱离危机的挥杆。若贪心求距离,球可能飞向对面长草区等意想不到的地方,陷入更大危机,需要注意。”他补充说:“把球位放得比平时稍偏右一点再击球,有助于准确触球。”

[Seoul Economic Daily 高尔夫月刊]

阅读韩文原文