2024-12-04 | 홍성=박희윤 기자

忠南道进一步加快湾谷大城市项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民选第八届忠南道知事金泰钦的第1号承诺——Bay Valley超级城市建设项目预计将进一步加速。

忠南道4日表示,已委任湖西大学学士副校长李钟元担任推动该项目成功实施的“Bay Valley官民联合推进团”团长。

忠南道政务副知事全炯植向李钟元团长颁发委任状,并表示:“Bay Valley超级城市是打造国家层面新增长据点的项目”,“为成功推进,曾实际制定并实施政府政策、领导企业的推进团的作用极为重要。”

他接着说:“期待今后项目的战略方向性更加稳固,以官民合作为基础的高效项目推进体系也将更加牢固”,并请李团长积极关注和参与。

李团长为赛我网(cyworld)的联合创始人,曾担任韩国产业通商资源部、行政安全部、文化体育观光部、韩国保健福祉部等政府顾问教授,被评价为在政策规划及产业领域拥有丰富经验的专家。

李团长表示:“除已有的制度性、物理性基础设施建设外,还将通过培育风险创业与融合人工智能产业,努力构建名副其实的世界一流尖端制造基础创新生态系统。”

官民联合推进团由民间人士35人和道公务员14人组成,每年召开2次例会并随时召开会议进行运营。

民间推进团成员包括各领域学识与经验丰富的专家以及忠南道议会议员等,共同贡献力量。

推进团分为规划支援、产业经济、国土海洋、对外合作等4个分科,开展以下活动:推进Bay Valley超级城市建设合作、支援牙山湾圈发展方向与项目推进、发掘未来产业、与政府、国会、地方政府、相关机构等的对外合作等。

Bay Valley是一项超广域、超大型项目,旨在将忠南天安、Asan、瑞山、唐津、礼山与京畿华城、平泽、安城、始兴、安山等Asan湾一带培育为引领韩国第四次产业的半导体、氢经济、未来移动出行等全球经济据点。忠南道以“韩国经济产业首都Bay Valley”为愿景,到2050年投入36万亿韩元,目标是将Asan湾一带的地区内生产总值(GRDP)从2020年相当于世界第48位葡萄牙的国家水平提升至20位左右规模。Asan湾一带聚集人口428万人、企业32万家、大学37所,地区内生产总值(GRDP)达250万亿韩元。该地区还聚集了三星集团、现代、LG集团(LG)等众多全球企业,是引领韩国半导体、未来汽车、电池等未来产业的地方。

阅读韩文原文