2024-12-04 | 박윤선 기자

“这不是你的国家,是我们的国家”“真够严的”…演艺界直言频出

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在尹锡悦总统宣布紧急戒严、6小时后即被解除这一史上前所未有的事态发生之际,艺人们就戒严宣布纷纷发表了直言。

许志雄在3日紧急戒严宣布后通过自己的社交网络服务(SNS)表达心境称,“我现在再也忍不下去了”。这是在紧急戒严宣布后立即发布的,许多网民也留言声援他的帖子。演员金智宇也表示困惑,“活了这么久竟然亲身经历戒严令。竟看到戒严军堵住国会,这是怎么回事”。她在解除要求案获得通过后还表达心情称,“不是在责怪戒严军”,“被投入到那个现场的军人有什么罪,应该是比我年轻许多的青年,那些只因出动命令而必须被投入现场的军人,和我一样都是大韩民国国民,只是感到心痛”。

DJ DOC的金昌烈留下短文“戒严。真够扯的”,林江成则一针见血地说,“这不是你的国家,是我们的国家”。演员金基天也在戒严令宣布后立即在自己的X(原推特)上写道,“这会被记录在历史上,不要做帮凶”。金基天的这段话以网络社区等为中心进一步扩散,浏览量达165万次,受到大众广泛关注。

歌手李承焕在戒严军开始封堵国会的4日凌晨在自己的Instagram上公告称,“谨此告知12月4日、5日的《如同黑白电影》演出取消,因演出取消,门票将全额100%退款,具体流程将另行告知”。此后随着戒严措施解除,演出决定按原计划进行。李承焕4日在自己的Instagram上宣布演出重启称,“随着戒严解除,《如同黑白电影》将按原定计划举行。对造成混乱表示抱歉”。他还补充道,“在有很多话要说的今天,我将以更深沉浓厚的故事与歌曲与大家相见”。

李尚民为全球粉丝发布了英文帖文。李尚民写道,“大韩民国能够做好。大韩民国国民将把当前的戒严朝正确方向妥善收尾”,“大韩民国既非战争状态,也非混乱局面。因政治对立问题宣布了戒严令,国会已表决终止戒严令”。他同时强调,“大韩民国是安全的”,“我想对全世界担心大韩民国、热爱大韩民国的人们说这些话”。

此前,尹锡悦总统3日下午10时20分在龙山总统室举行紧急发布,表示“民主党的立法独裁甚至不惜对预算进行弹劾”,“我为守护自由的大韩民国免受北韩共产势力威胁,一举铲除掠夺我国民自由与幸福的无耻从北反国家势力,维护自由宪政秩序,宣布紧急戒严”。然而次日即4日凌晨1时,紧急戒严解除要求案被提交全体会议,在190名国会议员出席的情况下全员赞成获得通过,当天上午4时27分左右,他在龙山总统室通过现场直播表示将解除紧急戒严宣布。

阅读韩文原文