2024-12-04 | 박경훈 기자

美国CSIS:“支持率仅10%多的尹,若街头示威扩散将走向终结”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对3日尹锡悦总统突然宣布紧急戒严、约6小时后又解除的事态,美国华盛顿特区知名智库战略与国际研究中心(CSIS)判断称:“其在国内的(政治)生存可能性目前尚不明确”,“针对支持率仅为10%多的总统的街头示威扩散,可能带来尹总统的终结(demise)”。

美国的韩国问题专家、CSIS韩国研究主席车维德与研究员安迪·林、池世妍在《韩国尹总统宣布戒严》一文中作出上述表述。他们在文中指出:“宣布戒严令似是尹总统为阻止政治不安而采取的强硬果断措施”,但“立法机构为推翻戒严令的迅速东远集团,以及针对支持率仅为10%多的总统的街头示威可能扩散,或将带来尹总统终结的结果”。

在野党已预告将提出对尹总统的弹劾案,也有观察认为执政党国民力量党内部分议员将反戈并赞同弹劾。

他们还对朝鲜可能利用此次事态表示担忧。车维德等人还表示:“朝鲜尚未发表声明,但几乎可以肯定朝鲜将把此次混乱用于针对尹总统的宣传目的”。CSIS高级顾问西德尼·塞勒当天在CNN节目中也表示:“我们必须持续关注朝鲜是否会将这一局势视为可加以利用的机会”。

阅读韩文原文