2024-12-04 | 강민서 기자

“年薪4000万韩元、脱发男不可入婚介”…引发争议的“这档综艺”终于

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

广播通信审议委员会(放审委)对因取笑肥胖、脱发男性而引发争议的KBS综艺节目《老板耳朵是驴耳朵》作出法定制裁决定。

2日,放审委在首尔木洞广播会馆召开全体会议,就该节目去年7月2日播出的内容表决通过法定制裁“注意”。适用条款为《广播审议相关规定》第21条(人权保护)第3款。

在引发问题的播出内容中,一家婚介公司的代表出镜,在介绍男性会员新入会条件的过程中,播出了取笑特定喜剧演员和脱发患者的内容。将体型偏胖者称为“与北方委员长相似”,将脱发者形容为“头顶太亮了”。

此外,“男性如果在学历低于高中毕业、身高167厘米以下、年薪4000万韩元以下中符合两项以上,就无法入会”“即使身高高、学校和职业好,若脱发严重也难以入会”等言论引发争议。

委员金正洙指出,“把不符合特定条件的男性描绘成劣等之人,是明显的取笑”。委员长柳熙林也指出,“按照审议规定,不得将学历、身体差异、财力等作为嘲弄对象”。

当天,放审委还对在介绍舆论调查结果时遗漏必须告知事项的MBC标准FM《申长植的新闻高踢》作出“注意”处分。

此外,还决定对近期引发手语取笑争议的MBC电视剧《现在拨打的电话是》进行快速审议。该剧第一集中,身为手语翻译的主角在播报山体滑坡新闻时发生了“山”的手语反复播出的事故,而主播将其形容为竖中指并发笑的内容播出后,引发听障人士反对。制作方道歉称,“并无取笑手语的意图”,“我们虚心承认,在制作过程中,制作团队未能更细致地审视并反映听障人士与韩国手语所经历的困难”。

另一方面,放审委的决定分为从“无问题”到提出意见、劝告等行政指导,注意、警告等法定制裁,以及节目更正、修改、停播或相关人员惩戒、罚款等。法定制裁以上被视为重惩,在广播公司换照、审批审查时成为扣分因素。

阅读韩文原文