2024-12-03 | 송주희 기자

中国反击"禁止镓等主要矿产对美出口"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国为反制美国的半导体制裁,禁止出口镓、锗、锑等主要矿物。中国此举出台于美国宣布对中国追加半导体出口管制仅一天之后。

中国商务部3日表示,禁止向美国出口与镓、锗、锑、超硬材料等相关的“两用物项”。中国商务部当天在声明中称,“根据中华人民共和国出口管制法及其他法律法规,为维护国家安全和利益、履行防扩散等国际义务,决定加强相关两用物项对美国的出口管制”。两用物项指除民用外还可能转为军事用途的物品或技术。商务部称,“禁止两用物项对美国军事用户或军事用途出口”。并表示,“原则上不予许可镓、锗、锑及超硬材料相关两用物项对美国出口”,“石墨两用物项对美国出口须进行更严格的最终用户和最终用途审查”。同时补充称,“任何国家和地区的组织或个人违反上述规定,将原产于中华人民共和国的相关两用物项转移、提供给美国,应依法承担法律责任”。

镓用于半导体制造,据悉也用于军用雷达系统。锗同样用于红外设备,有可能转用于制造军用夜视镜等。锑是从使物体不易燃烧的阻燃剂到电池、半导体等广泛使用的物质,可用作军用弹药、国防及化工材料。中国占全球镓产量的98%、锗产量的68%。

此前,中国国务院总理李强签署了自本月1日起施行的《中华人民共和国两用物项出口管制条例》。在美国对半导体等收紧对华出口管制之际,中国也要封堵可能用于军事用途物项的出口。

阅读韩文原文