2024-12-03 | 윤홍우 기자

特朗普造访巴黎圣母院⋯全球聚焦其重返国际舞台首战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国当选总统唐纳德·特朗普将于本月7日(当地时间)出席在法国巴黎举行的巴黎圣母院重新开放仪式。这是他在大选胜利后首次出访外国,围绕乌克兰战争等多项议题是否会与欧洲各国领导人展开事前首脑外交,引发格外关注。在“特朗普第2期”带来的关税重压和防卫费施压之前,欧洲内部的紧张感比任何时候都更为高涨。

特朗普2日通过自己的社交网络服务“Truth Social”表示:“很荣幸宣布,我将于周六(7日)启程前往法国巴黎,出席在5年前那场可怕火灾后已完全修复的宏伟历史建筑巴黎圣母院的重新开放仪式。”他还补充说:“埃马纽埃尔·马克龙(法国)总统做了出色的工作,使圣母院恢复了原有的荣光,甚至超越了它。”

法国引以为豪的历史遗迹巴黎圣母院于2019年4月15日在修缮施工过程中发生原因不明的火灾,高96米的尖塔倒塌,木质屋顶大部分烧毁,此后经过5年多的修复工作,将于本月7日正式开放。火灾发生时正担任美国总统的特朗普在专机上通过视频观看情况,并在社交媒体上留言称:“或许可以使用空中水罐灭火。必须迅速行动。”

据悉,特朗普出席巴黎圣母院重新开放仪式,是因为他爽快接受了马克龙的邀请。CNN报道称,特朗普方面与法国政府就此事讨论了数日,一收到邀请函,特朗普就表示将亲自出席。此前特朗普任命其女婿贾里德·库什纳的父亲查尔斯·库什纳为驻法国大使。

由于此次重新开放仪式将有约50名国家元首级人士出席,预计这实际上将成为特朗普重返全球舞台的首场亮相。围绕乌克兰战争终结等敏感议题是否会与欧洲领导人进行私下磋商也备受关注。特朗普在执政第1期曾时常与马克龙对立,但在主要议题上紧密合作,被形容为一种“兄弟情”。在此次大选中特朗普当选一经确定,马克龙便表示“已准备好像过去4年那样共同工作”,成为首位致以祝贺的主要国家领导人。

在特朗普已预告关税重压等措施的情况下,包括法国在内的各国领导人对特朗普方面的一举一动高度敏感。此前,加拿大总理贾斯汀·特鲁多在特朗普11月25日威胁将对加拿大产品征收25%关税后仅四天的29日,亲自前往特朗普的住所、也是政权交接团队所在地的佛罗里达州马阿拉歌庄园共进晚餐。《纽约时报》(NYT)评价称:“特朗普访问法国毫不意外。特朗普喜欢建筑工地,尤其是具有历史意义的场所的庄严气派”,并称“这意味着特朗普回到了全球舞台”。

另一方面,特朗普当天再次确认反对日本制铁收购美国钢铁企业美国钢铁公司的立场。他通过Truth Social强调:“我完全反对曾经伟大而强大的美国钢铁公司被外国企业收购,此次是被日本制铁收购”,“我们将通过一系列税收优惠和关税措施让美国钢铁公司重新变得强大而伟大。这将尽快实现。”

阅读韩文原文