2024-12-03 | 김경훈 기자

“脱发、身高167cm、年薪低于4000万韩元?不得入会”…嘲讽男性外貌争议升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对被投诉“戏谑化”肥胖及脱发男性的KBS综艺节目《老板的耳朵是驴耳朵》,放送通信审议委员会议决了法定制裁“注意”。

放审委2日在首尔木洞放送会馆召开全体会议,在听取相关人员对《老板的耳朵是驴耳朵》去年7月2日播出内容的意见陈述后作出上述决定。

该期节目中,婚恋信息公司代表评价员工外貌,并介绍男性会员新入会条件,由此引发戏谑化特定喜剧演员及患有脱发疾病男性的争议。

节目中,该代表把体重偏胖的人称为“像北方的委员长”,把脱发的人形容为“头顶下面太亮了”。

不仅如此,还出现了“男性如果在学历高中毕业以下、身高167厘米以下、年薪4000万韩元以下中符合两项以上,可介绍的对象就会减少,无法入会”、“即使个子高、学校和职业好,如果脱发严重也很难入会”等发言和字幕。

对此,委员金正洙指出,“把不符合特定条件的男性描写成劣等Saramin一样的部分,确实属于戏谑化”,委员姜庆弼也指出,“表达过程不妥当,却未能在播出前过滤掉”。

委员长柳熙林批评称,“KBS是公营放送,是靠国民收视费运营的国民的放送,却灌输了秃头不行这种对脱发的负面认知,还在字幕中把身高精确标到1厘米”,“审议规定中也明确写着不得把学历、身体差异、财力等作为嘲弄对象,这却助长了偏见”。

对此,KBS方面表示,“节目的策划意图是让老板通过下属员工之口听到自己的错误并反省”,“今后制作时会加以注意”。

另一方面,放审委还决定对近期引发手语戏谑化争议的MBC电视剧《正在拨打的电话》进行快速审议。

在上月22日播出的第1集中,担任手语翻译的主角在播报山体滑坡新闻时发生“山”的手语被反复播出的事故,剧中主播将其形容为竖中指的脏手势并笑了出来。对此有批评认为这是对听障人士和手语的戏谑化。

阅读韩文原文