2024-12-03 | 현혜선 기자

“别再刷Reels和短视频”…英国牛津选出年度词汇“脑腐”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

牛津大学将“Brain rot(脑腐)”选为年度词汇。

据英国日报《卫报》2日报道,牛津大学出版社表示,通过超过3.7万人参与的投票,从6个候选词中选出“Brain rot”为代表2024年的词汇。该词指因过度消费Instagram“Reels”或YouTube“Shorts”等短视频而导致的精神与智力能力下降现象。

牛津大学出版社方面解释称,“在警惕过度消费低质刺激性内容所带来负面影响的意义上,这一用语受到关注”。

该用语并非最近出现的新造词。“Brain rot”最早出现在1854年亨利·戴维·梭罗的著作《瓦尔登湖》中。当时梭罗用“英格兰努力治疗腐烂的马铃薯,为何不治疗脑腐呢”来批评回避复杂思考的当时英国人。

牛津大学心理学系教授安德鲁·普日比尔斯基在接受《卫报》采访时分析称,“这个词准确捕捉了当今时代面临的问题”,“综合反映了受社交媒体成瘾困扰的现代人的不安与不满”。

牛津词典出版负责人卡斯珀·格拉斯沃尔补充道,“尤其有趣的是Z世代和阿尔法世代在积极使用这一用语”,“这显示出他们一方面认识到社交媒体的有害影响,一方面又以讽刺的态度接受它”。

另一方面,牛津大学出版社每年都会评选代表当年社会面貌的词汇。2023年为“Rizz(魅力)”,2022年为“Goblin mode(哥布林模式)”,2021年为“Vax(疫苗)”。特别是2015年,喜极而泣的表情符号获选,一度引发外界关注。

阅读韩文原文