2024-12-02 | 김수호 기자

尹称“要培养1000名白钟元”…连“圣心堂”都提及的原因

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“白种元先生通过民间商圈规划,彻底改变了礼山市场。”尹锡悦总统2日在忠南公州主持任期后半期首场民生讨论会时,以The Born Korea代表白种元的案例为例,强调必须振兴地方商圈。

尹总统表示:“为振兴地方商圈推进了很多政策,但以政府主导的政策局限性很大”,“今后将培养1000名能够承担与白种元先生同样工作的民间商圈规划者”。

此前,白种元代表去年与忠南礼山郡共同对礼山常设市场进行改造,吸引了大量游客,礼山郡也曾获得基层自治团体品牌声誉第一名。

尹总统还说:“像白种元先生这样的规划者真的很有创意,在电视上看(白种元先生)不也很有趣吗”,“所以才会去(现场)。我也是打开电视,看到白种元先生不仅做菜,还去乡村海边做改造,看得很有趣,换不了别的频道”。

尹总统还一并提到大田代表性面包店“圣心堂”的案例。他解释称,前来购买圣心堂面包的顾客聚集在附近,带来了地方商圈复苏的良性循环。尹总统在认真听取一位在大田圣心堂附近经营地区共生门店的讨论者的案例后表示“很有意思”,并亲自提问“圣心堂周边有几家这样的门店”。

尹总统接着表示:“现代资本主义市场经济社会是大量生产、大量消费的社会,最重要的是消费。”他还强调:“所谓提振内需,仅对个体经营者和小工商业者提供各种支援是不够的,根本上必须积极推动提振消费,让人们能够去那里花钱。”

尹总统表示:“最近经济处于前所未有的状况,因此将对小工商业者和个体经营者展开前所未有的支援”,并表示将对困扰小工商业者和个体经营者的“无故取消预约”、过高的外卖手续费以及一次性杯使用罚款等问题予以强力应对。

阅读韩文原文