2024-12-02 | 남윤정 기자

“每天刷几小时短视频的你…越翻YouTube,智力越下降”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

人们整天翻看社交网络服务(SNS)和YouTube、过度消费刺激性内容,由此引发对智力能力下降担忧的“脑腐”(Brain rot)一词,最终被牛津大学出版社评选为2024年年度词汇。

据英国《卫报》1日(当地时间)报道,牛津英语词典的出版方牛津大学出版社表示,在其自行筛选出的6个候选词中,超过3万7000人参与投票,结果“脑腐”被选为年度词汇。

“脑腐”指因过度消费琐碎或无挑战性的内容,尤其是近来的网络内容,导致个人精神或智力状态恶化。该词最早出现在1854年亨利·戴维·梭罗的著作《瓦尔登湖》中。

牛津大学出版社解释称:“‘脑腐’作为用于捕捉人们对尤其是社交媒体上过量低质量网络内容消费所带来影响之担忧的用语,在2024年获得了新的知名度。”

牛津语言总裁卡斯珀·格拉斯沃尔表示:“‘脑腐’是虚拟生活的风险之一,它反映出我们如何利用闲暇时间”,“许多人把这个词选为年度词汇并不令人意外。”

阅读韩文原文