2024-12-02 | 창원=박종완 기자

庆南道为应对铁路工会总罢工运营紧急运输对策指挥室

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆尚南道2日表示,配合全国铁路工会总罢工,将自本月4日起运行紧急运输对策指挥室。

铁路工会宣布,在上月18日开始的守法斗争之后,将自本月5日起进入无限期总罢工。原因是在补充不足人力、解决拖欠工资及绩效奖金正常化、按政府标准将基本工资定额上调2.5%等问题上未与公社方面达成一致。

该道将配合政府应对措施制定紧急运输对策,自4日起转入紧急运输体制,计划在罢工结束前缓解道民出行不便并支援物流运输。

该道预计,罢工期间韩国铁道公社(Korail)运营的庆全线和京釜线区间列车运行将比平时减少20%至30%。该道预计列车运行减少不会造成大的不便,但若运输需求超过现有供给,将追加投入26辆市外及高速客车备用车辆,以将乘客不便降至最低。

道内市外及高速客车运行情况为:昌原—首尔58班次、昌原—大田28班次、晋州—首尔63班次、晋州—大田11班次、金海—首尔12班次、梁山—首尔11班次。该道建议罢工期间利用市外及高速客车,并提醒在Let's Korail网站或Korail Talk(手机应用)上提前确认列车运行信息。

此外,为使物流运输顺畅,该道已请求货运协会在需要替代运输时投入车辆。

庆尚南道交通建设局长金泳三表示:“在罢工结束前,将通过增开高速及市外客车、增强货运运力等分阶段应对,把道民的不便降至最低。”

即便铁路工会罢工,开往水西的高速列车(SRT)仍将照常运行。

阅读韩文原文