2024-12-02 | 세종=심우일 기자

崔相穆“在野党以预算案为质沉迷政争…应撤回单方面削减案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济副总理兼韩国企划财政部长官崔相穆2日表示:“希望野党现在就撤回宪政史上前所未有的单独削减案,以诚意参与协商。”

崔相穆当天在政府首尔办公大楼举行政府联合记者会,严厉批评称:“野党的削减案是让灾害和通商风险应对失效的预算,是无视民生和地方经济的预算,是丧失及时恢复产业竞争力机会的预算,是削减国库债券利息支出多达5000亿韩元却拿不出依据的粗疏预算。”

他接着表示:“全世界正处于没有枪声的战争之中,而巨大野党却把预算案当作人质,一味沉迷于政争,不肯给我国企业急需的弹药”,“对野党不负责任的单独通过深表遗憾”。

崔相穆列举反对野党单独预算案的理由,主要包括△对外不确定性导致风险加重△丧失强化产业竞争力的机会△民生与地方经济支援受阻。

崔相穆首先表示:“我国经济正面临美国新政府上台带来的保护贸易加深、供应链不安等来自内外的严峻挑战”,“这将使因对外不确定性而处于前所未有严峻处境的我国经济风险进一步加重”。

他特别指出:“应对内外不利因素的余力减少、不确定性放大,会削弱外界对我国财政运营能力的信任,国家信誉度也可能受损。”崔相穆还称:“预算等政策决定过程的不确定性对国家信用等级产生负面影响的海外案例很容易找到。”

事实上,国际信用评级机构惠誉去年8月将美国国家信用等级从最高级AAA下调至AA+时,就把“治理失败”列为理由之一。当时美国政界围绕提高债务上限问题持续僵持,直到美国财政部警告可能出现违约的最后期限前才就提高上限达成一致。惠誉评价称:“债务上限反复出现的政治僵局和临门一脚的解决方案,侵蚀了外界对财政运营的信任。”

崔相穆还强调,野党的单独削减案将“错失提升产业竞争力的黄金时间”。他表示:“政府上月启动了产业竞争力强化相关长官会议,承诺为半导体集群必不可少的基础设施和人工智能(AI)计算基础设施扩充提供积极的财政支援”,“但如果野党单独通过削减案,这一承诺也将无法兑现”。

对于野党削减相当于预备费一半的2万4000亿韩元,他指出:“即便出现紧急的产业、通商变化,也难以及时应对。”崔相穆称:“2019年为应对日本出口管制,出现了材料、零部件、装备技术开发需求,一年内动用了2万7000亿韩元预备费。”

他还担忧税制支援方面也难免受阻。崔相穆指出:“野党打算在全体会议上单独通过的税法修正案中,缺少了执政党、野党与政府曾暂时达成一致的对半导体、AI等国家战略技术的税制支援扩大、小工商户负担减轻以及内需活跃方案。”

与此同时,崔相穆强调:“野党还削减了青年跃升账户、大学生勤工助学奖学金、青年工作经验、低收入儿童资产形成等改善社会流动性的代表性项目预算”,“政府面向仍处困境的民生和地方经济的支援计划也难免受阻”。

阅读韩文原文