2024-12-02 | 대전=박희윤 기자

IBS在德国马克斯·普朗克研究所设立合作办事处

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

基础科学研究院(IBS)2日表示,为与德国马克斯·普朗克医学研究所(Max Planck Institute(MPI) for Medical Research)加强共同研究及相互交流与合作,双方于上月28日举行了纪念设立IBS联络办公室(IBS Liaison Office)及全球共同研究枢纽(Global Joint Research Hub)的挂牌仪式。

挂牌仪式在位于德国海德堡的马克斯·普朗克医学研究所举行,出席者包括所长约阿希姆·斯帕茨、副所长伊尔梅·施利希廷、马克斯·普朗克学会(MPG)亚洲合作负责人克里斯蒂安·豪普特等。IBS方面则有全球传播室长沈时甫、战略政策室长姜东宇、IBS纳米医学研究团研究教授李政旭(延世大学)等参加。

IBS与马克斯·普朗克学会今年建立战略合作关系,着手推进世界最高水平的共同研究。今年4月,IBS、马克斯·普朗克学会与延世大学共同举办“全球科学领袖论坛”,宣布强化战略性国际合作。特别是位于延世大学的IBS纳米医学研究团与位于海德堡的马克斯·普朗克医学研究所决定建立在纳米医学研究领域汇聚彼此研究实力的共同研究体系。

两个研究团体首先设立名为“全球枢纽”的交流平台,研究人员将频繁互访交流。以此次“全球共同研究枢纽及IBS联络办公室”挂牌仪式为契机,马克斯·普朗克医学研究所决定提供供研究团研究人员乃至IBS总部合作负责人自由使用的办公空间。

海德堡联络办公室有望成为持续开展共同研究与合作支援活动的桥头堡。两个研究团体还将在活跃交流的基础上,推进设立更为进阶的共同研究体系——IBS-马克斯·普朗克中心。IBS-马克斯·普朗克中心将以相互配套资金和共同研究负责人制度为基础,开展切实而多样的合作研究活动。

作为80余个马克斯·普朗克研究所总部的马克斯·普朗克学会,在与IBS举办全球论坛后决定投资亚洲地区国际研究中心,并已于近期启动遴选程序。若明年2月以后正式决定设立纳米医学领域中心,总部组织马克斯·普朗克学会与IBS将提供共同研究配套资金。

所长约阿希姆·斯帕茨表示:“此次挂牌仪式显示出马克斯·普朗克、IBS与延世大学的合作关系正在迅速发展”,“对今后的合作与共同研究更加期待”。

院长卢道荣表示:“通过加强与马克斯·普朗克的合作,将能为世界基础科学发展和未来研究领军人才培养作出贡献。”

阅读韩文原文