2024-12-01 | 류석 기자,송종호 기자

政府要IDC分散、企业偏爱首都圈…“先摘掉厌恶设施标签”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国之所以对全球科技巨头而言不是有吸引力的数据中心(IDC)投资地,是因为必须跨越监管、电力供需、居民接受度这三道门槛。随着云计算普及和人工智能(AI)转型快速推进,作为核心基础设施的IDC建设也需要打速度战,但在一个仅审批就少则数月、若遭当地居民反对甚至可能连第一铲都动不了的地方,投资决策并不容易。这不仅是科技巨头面临的问题,也同样适用于国内企业。在云计算普及和AI转型使IDC需求暴增的形势下,业界普遍担忧,若在吸引海外投资和培育国内产业上错失时机,韩国在全球技术竞争中也难免落后。

◇AI基础设施薄弱……IDC反而减少=云转型所需的第一代IDC需求已告一段落,随着AI、第六代移动通信(6G)、自动驾驶等未来产业领域数据使用量激增,第二代IDC竞争已经开启,但韩国的基础设施水平仍然薄弱。例如,从数据运算必不可少的英伟达图形处理器(GPU)“H100”的保有情况,就可窥见韩国的基础设施水平。Meta装载约35万个H100训练大语言模型(LLM)“Llama”,微软(MS)所掌握的H100数量也估计在15万个以上。相比之下,韩国云计算业界估算,韩国民间和公共IDC持有的H100数量仅约2000至3000个。首尔大学工学专门大学院特聘教授朱荣燮指出:“海外科技巨头在一个IDC中就持有数十万个GPU,而韩国全部加起来也只有数千个”,“这连支撑韩国推进的产业专用轻量化大语言模型(sLLM)都远远不够。”

不只是AI芯片短缺。作为AI服务核心基础设施的IDC反而在倒退。据韩国数据中心联合会《韩国数据中心市场2024》,去年韩国国内IDC为153个,比上年减少34个。业界指出,扩充IDC基础设施的必要性日益增大,但供给滞后,不仅难以吸引科技巨头,就连已建成IDC的租赁需求也可能萎缩。NHN Cloud代表金东勋强调:“预计今后不仅国内AI企业,准备开展韩国业务的海外科技巨头需求也将爆发式增长,因此必须加快高端IDC的供给。”

◇政府要求分散到地方……企业偏好首都圈=韩国信息通信技术(ICT)基础设施完善,地震等自然灾害较少,被评价为具备IDC选址竞争力。虽然存在首都圈与非首都圈之间的电力供需不均衡问题,但电力供应能力也充足。尽管具备这些竞争力,科技巨头投资趋冷的首要原因被认为是监管强化。根据6月起实施的“SPECIAL ACT ON ACTIVATION OF DISTRIBUTED ENERGY”,政府规定用电量在10兆瓦以上的经营者必须接受电力系统影响评价。此举旨在防止IDC集中于首都圈,推动其向地方分散。由于核电等主要发电设施集中在岭南、湖南地区,确有必要将耗电巨大的IDC分散到非首都圈,但企业出于基础设施和人力供给等原因偏好首都圈,错配因此难以避免。国会立法调查处首席研究官柳在国分析称:“电力系统影响评价要求IDC合同电力的50%以上能够自行发电,通过并不容易。”

因担忧电磁波、噪音和热岛效应而引发的当地居民反对也是变数。部分人士主张会产生有害电磁波,将IDC污名化为厌恶设施,并激化当地居民间的矛盾。当前迫切需要政府层面评估实际有害性,消除居民的不安情绪。

即便在此情形下,国内企业仍在推进新建IDC,但扩张速度较为缓慢。新建IDC须接受电力系统影响评价,若遭遇当地居民反对,投运时间将不得不进一步推迟。韩亚金融研究所研究委员金文泰指出:“在技术发展速度很快的领域,IDC若建设延误,等到真正投运时可能已成为落后设施。”

IDC建设的紧迫性并不只源于数据使用的超额需求问题。今后IDC需求不仅与ICT企业相关,还必将与大多数产业相连,这使问题更加严峻。分析患者数据以提高新药临床流程效率的医疗AI、汇集作物生长数据实现自动化的农业AI等,已在社会经济全领域扩散。KAIST计算机学部教授吴慧然建议:“今后AI必将超越信息技术(IT)领域,扩展到制造、医疗等全部产业领域”,“为应对IDC的未来需求,需要非常规的应对措施。”

阅读韩文原文