在表演艺术中,日本殖民时期与独立运动题材被认为相对难以处理。为使独立运动与爱国志士的叙事引人入胜而加入娱乐元素,可能招致“历史意识轻浮”的批评;而若正面处理、显得悲壮,观众又可能失去兴趣。近日在观众好评中结束预演、正式开演的《摇摆时代_暗号名A》被评价为在意义与趣味这一大众感受性及基调把控上取得成功,开辟了历史题材、原创音乐剧的新局面。
《摇摆时代》以柳韩洋行创始人柳一韩博士不为人知的独立运动故事为动机。他的独立运动被彻底保密,直到他去世20年后才为世人所知。
该音乐剧聚焦于一位在美国成功的实业家抛下一切投身独立运动的过程及其心理变化。柳一韩在剧中以柳一亨之名出现。柳一亨是在美国取得成功的实业家,此前已向独立军提供巨额军资金等,从事独立运动。在后方支援独立的他成为OSS(美国CIA前身)的间谍,参与纳普科计划,被赋予暗号名A,投身独立运动。
以“解放如小偷般到来”来形容,谁也未曾预料到1945年8月15日会迎来解放。正是那一年,柳一亨看到年幼少年被征召、在战争中死去的情景,意识到这是绝不该发生的事。因为在美国听说的殖民地现实,与亲眼所见、亲耳所闻的惨状有着难以想象的差距。当儿时的朋友成为安夫刑警追查他的行踪时,他陷入震惊。究竟该为何而活,为所爱之人该做什么——在深刻的苦恼之后,柳一亨亲自投身独立运动。
在柳一亨参与秘密独立运动计划的骨架之中,他的华裔美国人未婚妻、医生胡梅丽,让柳一亨觉醒的维罗妮卡,以及“负责搞笑”的家乡朋友黄万龙等人物,使剧作更加立体。杰森·豪兰德的音乐进一步放大了观众对这部音乐剧的共鸣。既有令人想起“007系列”的黑色电影风格曲目,也平静地承载了亡国之人的深沉悲伤。演员们以克制的音色与情感表现出的唱功也在观众中赢得赞誉。由韩国首部“千万观影电影”《实尾岛》的编剧金希在执笔,电影式的想象力在舞台上得以发挥,也获得“像再现了音乐电影的音乐剧”的好评。最后一幕介绍演员等的片尾字幕,其巧思令人不禁发出惊叹与微笑。
在近日举行的媒体发布会上,饰演柳一亨的三位演员如实际演出般演绎了主要场面,展现出对作品的自信。刘俊相表示,“我认为《摇摆时代》是为韩国原创音乐剧提出新范式的作品,将成为K-音乐剧的起点”。闵宇赫强调,“我认为爱国家、爱家人的各种形态的爱,是不仅韩国、全世界都能共鸣的故事”。演出至明年2月9日,忠武艺术中心大剧场。






