2024-12-01 | 세종=주재현 기자

“仅提高个人与退休年金收益率,收入替代率即可超60%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,与其提高对高额缴费者有利、加重财政负担的韩国国民年金收入替代率,仅提升个人年金和退休年金的运作效率,就能将实际收入替代率维持在60%以上。也就是说,不应勉强提高收入替代率,而应通过国民年金与退休年金、个人年金等多层结构来应对养老。

据韩国保健福祉部1日消息,主要发达国家的养老金体系均为多层结构。以德国为例,在类似基础年金的基础保障制度之外,还运营着几乎全体国民参加的“法定年金保险”。此外还有政府对企业年金和个人年金缴费额予以部分补助的“里斯特年金”,其作用相当于韩国的退休年金和个人年金。瑞典的国民年金费率为18.5%,其中2.5%单独划出,允许参保人自行运作。

韩国基本上也有通过国民、退休、个人三层结构应对养老的框架。专家认为,只要将这种多层结构切实运营,实际收入替代率就能提升至60%以上。年金研究院推算,若退休年金收益率达到与国民年金相近的7%,收入替代率可达30.6%。考虑到经济合作与发展组织(OECD)公布的去年国民年金实际收入替代率为31.2%,仅这两项年金就可实现60%左右的收入替代率。若再加上个人年金,数值还会更高。

问题在于,目前国内个人年金、退休年金收益率偏低。Seoul Economic Daily分析韩国金融监督院的比较信息披露后发现,运作个人年金储蓄产品的88家金融机构中,2019年至去年年均收益率达到3%以上的仅有25家(28.4%)。同期业绩高于国民年金基金收益率平均值(7.54%)的仅有两家,其中包括富达资产管理。个人年金往往只是被收取手续费,实际上处于放任状态。

退休年金情况类似。据年金研究院数据,2019年至去年退休年金年均收益率为2.35%。退休年金积累金规模从221万亿2000亿韩元急增至382万亿4000亿韩元,收益率却未能同步跟上。即便如此,已开始领取的账户中有89.6%是以一次性方式而非年金形式领取,未能发挥养老收入保障功能。政府一位相关人士解释称:“缴纳的钱差不多,但退休年金的养老收入保障功能微乎其微,而国民年金相对缴费的给付过高,面临财政枯竭危机。”

因此,以提高收益率为前提、包括个人年金和退休年金在内以多层结构应对养老的呼声日益高涨。因为仅靠国民年金改革来实现60%水平的收入替代率,势必需要大幅提高保险费率或投入天文数字的财政资金。韩国开发研究院(KDI)研究委员李康九指出:“通常认为,能够无大问题度过晚年的标准是终生月均收入的60%~70%水平”,“国民年金是一种强制储蓄制度,若要让全体国民一律承担负担来实现,这一数值很难达到。”

阅读韩文原文