利用韩国传统食品蜜糕制作的另类甜点在海外社交媒体上人气高涨,并出现了“逆输入”回韩国国内的现象。
可以说,外国人对韩餐的实验性运用正在创造新的饮食文化潮流。
据业界1日消息,在TikTok、YouTube等社交网络服务(SNS)上,一款名为“蜜糕麦片(ggultteok cereal)”的新甜点引发热议。这款甜点在蜜糕上浇入牛奶,特点是将西方的麦片文化嫁接到韩餐上。
海外网红们给出了积极反应,如“蜜糕配牛奶吃更顺滑”、“弹糯的口感比普通麦片好吃”等。尤其值得关注的是,这种搭配并非在韩国国内,而是先在海外社交媒体上传开。
K-食品的人气也体现在出口业绩上。据韩国农林畜产食品部数据,今年1至10月,糕点和米饼等大米加工食品出口额达2.5亿美元(约合3500亿韩元),同比增长超过40%。
业界分析认为,随着电视剧、电影等“K-内容”在全球走红带动韩餐受到关注,相关产品出口也随之增加。尤其是以年轻一代为中心,对韩国传统食品进行现代化重新演绎的尝试增多,出口品类也日趋多样。
在韩国国内社交媒体上,这款甜点也成为话题。接触到蜜糕麦片的韩国YouTuber和网民表示:“不知道为什么没有早点想到这种吃法。”部分咖啡厅和甜点专门店已开始将蜜糕麦片引入菜单。
食品业界专家解释称:“韩国人只固守传统方式,而外国人则以新视角切入”,“这是外国人对K-食品的关注以实验性形式体现出来的结果。”






