2024-11-30 | 강민서 기자

“闲了就去网吧?”已成往事……老板们高喊“含泪关店”原因何在

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾被称为“会下金蛋的鹅”的网吧行业面临严重危机。全国网吧经营者数量骤减,业界站在生存的岔路口。

据韩国国税厅统计门户TASIS数据,截至今年8月,全国网吧经营者数量为7389家,较去年同期(7930家)减少6.8%。与新冠疫情前的2019年12月(10102家)相比,减幅达26.8%。

尤其是首尔主要商圈的衰落尤为明显。曾是网吧密集区的松坡区从110家减至67家,江南区从108家减至61家。釜山市情况更为严重,从640家减至383家,降幅超过40%。

在松坡区经营网吧五年最终决定停业的A先生表示:“以前周末或平日晚上很难找到空位,现在却空荡荡的”,“甚至有一天一位顾客都没有”。

业界将网吧衰落的主要原因指向手机游戏的高速增长。据韩国游戏产业协会的游戏白皮书,2022年手机游戏销售额占比为64.4%,而PC游戏仅为28.6%。这与2012年PC游戏(86.8%)占据压倒性优势的局面正好相反。

加之高性能个人电脑的普及以及缺少热门作品,网吧的存在价值大幅萎缩。新游戏上市减少,也难以看到能够吸引用户的大型网络游戏。

一位业界人士表示:“过去网吧是小额资本创业的代表行业,如今已成往事”,“24小时营业带来的电费负担和每年上涨的最低工资导致人力成本增加,令经营困难加剧”。

专家建议,网吧要生存下去,亟须寻找新出路,如转型为电子竞技设施或改造为复合文化空间等。

阅读韩文原文