2024-11-29 | 박윤선 기자

崔相穆:“在野党削减预算抛弃民生,国家职能瘫痪”…预算室全员撤离

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼韩国企划财政部长官崔相穆29日就共同民主党强行通过"减额预算案"表示"深表遗憾"。

野党单独通过了只体现削减、没有增加的明年预算案。执政党议员在表决前退场。减额预算案由野党单独通过,属史上首次。

崔相穆当天通过立场文表示:"野党不负责任地抛弃民生,提出并单方面通过了不合理的减额预算案。"崔相穆指出,"野党单独通过的减额预算案将导致国家基本职能瘫痪","预备费大幅削减将使灾害、灾难等不可预测事态无法即时应对,特殊活动费和特定业务经费全额削减将使检警对新型侵害民生犯罪的侦查以及韩国监查院对违法、不当行为的审计变得困难"。

他同时强调,"也将错失迅速应对不确定性浪潮的黄金时间","美国新政府成立后预计出台的普遍关税和全球供应链重组将难以及时应对,半导体、人工智能(AI)竞争力强化也不可避免受到影响"。

最后他表示,通过支援小工商业者和弱势群体来制定两极化对策也将被推迟,并补充说:"追加对小工商业者、弱势群体的定制化支援,或为仍然困难持续的地区经济注入活力,都将变得困难。"

崔相穆表示:"野党单方面通过减额预算案造成的损失最终将归于国民","呼吁野党即刻停止单独处理减额案,参与预算案的协商通过,政府也将积极配合(协商通过)。"

对此,据悉一直在汝矣岛国会待命并参与预算审查的企划财政部预算线人员也全部撤离。此前在国会预算结算特别委员会的预算审查中,企划财政部第二次官和预算室长等预算室主要人士一直在提供实务支持。

企划财政部相关人士表示:"与减额预算案是否正当无关,在程序上预算结算特别委员会已作出议决的情况下,已无需继续在国会待命。"

阅读韩文原文