2024-11-29 | 세종=서민우 기자,세종=심우일 기자

韩国企划财政部:“错失应对特朗普黄金时间、弱势群体支援延迟…最终受害的是国民”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府29日就共同民主党强行通过“削减版预算案”表示“深表遗憾”。政府担忧,在野党大幅削减预备费,将削弱对灾害、灾难等无法预见状况的即时应对能力,同时对弱势群体的支援措施也可能推迟。特别指出,在以保护主义为先的唐纳德·特朗普第2期政府即将上台之际,可能错失迅速应对普遍关税与全球供应链重组的“黄金时间”。

副总理兼韩国企划财政部长官崔相穆当天通过单独发表的立场文表示:“此前政府与执政党始终把民生放在首位,为在法定期限内协商通过预算案,认真参与了国会的预算案审查”,“但在野党毫无责任感地抛弃民生,提出并单方面通过了不合理的削减预算案”。

崔经济副总理逐条批评了在野党单独削减预算案实施后将产生的重大问题。他强调:“单独削减预算案将导致国家基本功能瘫痪。”

由在野党单独通过预算结算特别委员会的预算案,在677万4000亿韩元规模的政府原案基础上削减了4万1000亿韩元。4万8000亿韩元的政府预备费被削减2万4000亿韩元。预备费是为应对无法预测的预算外支出等,在一定限额内预先编列的资金。总统秘书室、国家安保室的特殊活动费,检察机关的特定业务经费和特殊活动费,韩国监查院的特经费、特活费,以及警察特活费等也被全额削减。崔副总理担忧表示:“预备费大幅削减,使得在发生灾害、灾难等不可预见事态时无法立即应对”,“特活费与特经费被全额削减,检察机关和警察调查毒品、深度伪造、诈骗等新型侵害民生犯罪,以及韩国监查院对违法、不当行为进行审计都将变得困难”。

问题不止于此。为确保半导体、人工智能(AI)等尖端产业的全球主导权,政府的支援计划也可能受阻。因为若在野党单独的削减预算案在全体会议通过,将无法把削减出的财源投入半导体、AI等竞争力强化领域。这意味着政府近期为强化半导体产业竞争力而推出的龙仁、平泽半导体集群电网地下化项目,或AI计算基础建设项目追加投入财政的计划可能落空。

一位政府人士表示:“我们原计划从强化尖端产业竞争力的层面出发,与国会协商,补充原政府原案中没有的预算项目”,“正在讨论将在野党削减出的财源用于支援半导体、AI全球主导权确保之际,在野党的削减预算案被单独通过,令人困惑”。

崔副总理也表示:“还将错失迅速应对不确定性浪潮的黄金时间”,“美国新政府上台后预计出现的普遍关税和全球供应链重组将难以及时应对,半导体、AI竞争力强化也不可避免地受阻”。

小微工商户、弱势群体支援补强等化解两极分化对策的出台被延迟也令人担忧。崔副总理指出:“为弱势群体追加定制化支援,或为仍然困难的地区经济注入活力都将变得困难”,“在野党单方面表决削减预算案造成的损害最终由国民承担”。

他补充说:“呼吁在野党即刻停止单独处理削减案,参与预算案的协商通过”,“政府也将积极配合(协商通过)”。

阅读韩文原文