2024-11-29 | 김지영 기자

“利率下降、期限延长”……乐天观光开发8300亿再融资成功

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天观光开发(032350)成功完成规模8300亿韩元的再融资。相比去年的再融资,本次贷款利率下降、期限延长,预计每年利息费用将减少200亿韩元。乐天观光开发计划以综合度假村“济州梦想塔”为基础,加快明年业绩改善。

乐天观光开发29日表示,针对本月30日到期的原有一年期抵押贷款,已与商业银行及原贷款团为主体签订再融资合同。乐天观光开发去年11月将7856亿韩元分为第一、第二、第三顺位,以7%~10%区间的利率筹资,当时期限仅为一年。此次筹资总额增至8390亿韩元,其中8000亿韩元以第一顺位筹得,利率下调至6%,期限延长至30个月(2027年5月到期)。

通过降低利率、延长期限,利息负担比一年前的再融资有所减轻。乐天观光开发方面表示:“此次利率下调每年可节省约200亿韩元的利息费用”,“尤其是一年以内的短期借款全部转为长期借款,原有的短期负债偿还担忧得以彻底消除。”乐天观光开发方面还补充说:“合同约定20个月后可在无提前还款手续费的情况下偿还贷款”,“将在业绩改善的基础上持续缩减借款规模。”

业界预计,乐天观光开发凭借济州岛赌场的良好业绩叠加再融资效应,明年净利润有望转为盈利。乐天观光开发今年第三季度实现历史最高营业利润222亿韩元,但当期净利润亏损290亿韩元。近期中国政府对韩国旅客实施免签政策等,韩中关系不断改善,以赌场为基础实现业绩改善的可能性较大。乐天观光开发方面强调:“随着韩中人员往来更加活跃,中国内地以及香港、澳门、台湾等华语地区,加上今年7月济州至东京直航复航后日本VIP客户的加入,都对营收增长作出了重大贡献。”

阅读韩文原文