2024-11-29 | 박성규 기자

“尊重教师才有好教育”…首尔市教育监郑根植致信家长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市教育监郑根植在就任一个月之际,向家长们发出了一封信,内容包括提及保护教师权益的必要性。分析认为,他认为若没有作为教育三大主体之一的家长的帮助,教师权益的恢复并不容易,因此着手强化沟通。

据首尔市教育厅29日消息,郑教育监于本月18日通过首尔市内中小学及高中,向家长转交了题为《就任教育监一个月致首尔家长的一封信》的家庭通讯。

郑教育监在信中提到其作为候选人时提出的竞选承诺的核心关键词——“学生的梦想、老师的自豪、家长的信任”,并强调了教师权益。

郑教育监表示:“让形形色色的学生各自实现梦想的教育,只有在老师怀有自豪感的教室里才能实现”,“在老师畏缩的教室里,也难以保障学生的受课权。老师堂堂正正的自豪感只有在家长的信任中才能维持。”

他接着强调:“为更美好的未来做准备的教育,只有在市民和家长把老师尊重并信任为教育专家时才有可能。”这相当于再次强调了郑教育监认为教师权益是高质量教育核心钥匙的教育理念。此前,郑教育监在上月17日举行的就任仪式上也曾表示:“侵害教师权益的行为,往往不仅侵害教师,也会导致侵害其他学生的学习权”,“将包括改善教师待遇在内,保障安全施教的权利,让教师能够安心教导学生。”

郑教育监在信中强调,也将致力于构建让家长能够信赖的教育环境。

郑教育监表示:“家长的信任要通过透明、民主的教育行政才能实现”,“将与作为教育伙伴的家长不间断沟通,实现获得更高层次信任的首尔教育。”

此外,他还介绍了就任以来提出的五大政策方向,包括缩小教育差距、营造幸福的学校环境、践行深入现场的教育行政等。此次送信被解读为沟通举措的一部分。郑教育监在就任后即表示“每周必定走访现场一次”,公开宣示要强化与教育三大主体的沟通。

首尔市教育厅相关人士表示:“据了解,考虑到教育监更换后,可能有家长好奇(首尔市教育厅)今后会推出哪些政策,出于解答疑问的用意,才把信转交给了家长。”

阅读韩文原文