2024-11-29 | 세종=심우일 기자

[快讯] 10月工业生产下降0.3%…零售销售与投资同步下滑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月全产业生产较前一个月减少0.3%。零售销售和设备、建筑投资也同步下滑。

据Statistics Korea29日发布的《10月产业活动动向》,上月全产业生产指数为113,环比下降0.3%。

矿工业生产持平,制造业生产环比增长0.4%。但建筑业生产减少4%,公共行政生产也下降3.8%。可衡量服务业消费的服务业生产环比增长0.3%。分细项行业看,半导体生产环比扩大8.4%,汽车则减少6.3%。

反映商品消费的零售销售额指数环比下降0.4%。半耐用品(4.1%)和非耐用品(0.6%)消费有所增加,但耐用品减少达5.8%,主导了跌势。

设备投资环比减少5.8%。因机械类(-5.4%)和运输装备(-7.2%)投资均减少。建筑竣工额因土木(-9.5%)和建筑(-1.9%)双双萎缩,环比缩减4%。被视为建筑竣工额先行指标的建筑订单同比减少11.9%。

反映当前经济状况的同步综合指数循环变动值为98.1,与上月持平。可衡量未来经济前景的先行指数循环变动值较上月下降0.1个百分点,为100.6。

阅读韩文原文