因散布关于已故李艺琳中士虚假事实等嫌疑在一审被判实刑的李中士的直属上司中队长和军检察官,在二审被减刑为缓期执行。因渎职等嫌疑一同被起诉的营长,继一审后再次被判无罪。
首尔高等法院刑事二部(审判长薛范植、李相周、李元锡)28日撤销原审对以损害名誉等嫌疑被起诉的原第20战斗飞行团中队长金某(31岁)和原军检察官朴某(31岁)判处有期徒刑1年的判决,分别判处有期徒刑1年、缓期执行2年。
法院与一审一样认定金某通过散布虚假事实损害名誉的嫌疑成立。不过表示:"金某似乎并非积极意图传播虚假事实","考虑到其无前科等情况,原审量刑略重,属不当"。
对朴某也认定虚假报告嫌疑成立,但在说明减刑理由时表示:"难以评价朴某是导致受害者死亡的主要原因,且其对自身不尽职的公务表现出真诚悔过"。
金某被指在强制猥亵事件后,向李中士拟调入的第15特殊任务飞行团中队长讲述关于李中士的虚假事实,损害其名誉;朴某被指明知存在对李中士的二次伤害情况却疏于侦查并作虚假报告。
因未采取阻止对李中士二次伤害的措施、作为指挥官渎职而一同被起诉的前营长金某(46岁),与一审一样被判无罪。
法院表示:"难以认定其在性暴力事件发生后放弃了防止对李中士二次伤害的措施义务","也难以认定其报告了虚假事实或虚假报告的故意已得到合理证明"。
遗属对二审宣判结果强烈反对。宣判后,李中士的母亲朴顺贞在记者会上表示:"不得不深深怀疑这究竟是为查明真相的审判,还是为加害者推卸责任的审判","以初犯和悔过为由减刑,可我不知道他们是向谁悔过的",语气失落。
李中士的父亲李周完表示:"事件已过去两三年,但空军内部又发生了性暴力事件","军队习惯性地隐瞒、伪造并施加二次伤害,却还给予缓期执行减刑"。
他接着表示:"这本应是让女儿的死成为他山之石、为避免其他痛苦而树立典范的审判","军队今后仍会阻止重大犯罪被公开。作为李艺琳的父亲、作为军人遗属,我感到自愧"。
军人权中心所长林太勋指出:"担忧这会影响到军队内性暴力和虐待行为受害者案件的判决"。






