2024-11-28 | 워싱턴=이태규 기자

美国兰德公司研究员贝内特:“特朗普无法作出‘政治让步’…美朝早期会谈可能性渺茫”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在有报道称美国当选总统唐纳德·特朗普正考虑与朝鲜国务委员长金正恩直接对话之际,有观测认为朝鲜将在未来数年内着手开发300~500枚核武器,引发关注。

美国兰德公司高级研究员布鲁斯·班尼特在有关推进美朝首脑会谈的报道发布后的27日(当地时间),接受Seoul Economic Daily书面采访时如此表示:“必须认识到,朝鲜(大量)核武器开发将对韩美两国都构成灾难。”

班尼特研究员首先认为金正恩不会走向无核化。他断言:“金正恩不会走向无核化,因此‘完全的、可验证的、不可逆的无核化(CVID)’只是跨越数

十年的长期目标,实际上已经落空。”CVID是2002年乔治·W·布什政府定义的无核化概念,也是2018~2019年美朝首脑会谈过程中美国一贯向朝鲜提出的要求。

班尼特研究员解释称:“正是在这样的背景下,今年大选前美国共和党和民主党都没有把朝鲜无核化列入党纲。”8月,美国民主党和共和党都从党纲中删除了朝鲜无核化。韩国国内曾有主张认为,美国是否放弃了朝鲜无核化这一既有目标,实际上容忍朝核并转向减少相关风险,但民主党总统候选人卡玛拉·哈里斯曾否认这一说法,称朝鲜无核化这一目标没有改变。

班尼特研究员提出现实论,表示:“由于朝鲜看来将大量生产核武器,因此集中于可实现的事项,比如至少冻结核武器生产计划的一部分,才是可取的。”

他认为,由于特朗普与金正恩的立场差距过大,美朝首脑会谈提早举行的可能性很小。班尼特研究员指出:“金正恩在2019年河内会谈无果而终后对特朗普极为愤怒”,“推动首脑会谈的许多朝鲜官员付出了巨大代价。因为这让金正恩显得软弱。”他分析称:“除非特朗普事先作出大幅让步,金正恩会见特朗普的可能性不大”,“也无法确定特朗普在政治上是否能作出那样的让步。”这意味着在朝鲜人权问题等导致美国国内对朝舆论不佳的情况下,特朗普向金正恩提供大礼的可能性极小。

班尼特研究员表示,即便美朝首脑会谈举行,最终也很可能成为失败的会谈。他指出:“金正恩看来会索要超出特朗普所能提供范围的东西,而特朗普将作出理性应对,最终需要一份美朝之间对等的协议文本。”

对于日益升级的朝鲜核威胁,班尼特研究员建议需要现实的应对方案。他提议:“韩美应展开缜密的‘信息作战(information operation)’。”信息作战指对朝鲜的战术情报收集以及传播体制优势的宣传手段。

据《纽约时报》(NYT)报道,金正恩2021年称K-pop为“恶性肿瘤(vicious cancer)”,对韩流在朝鲜国内扩散表示忧虑。班尼特研究员判断认为,这类信息作战是能够从根本上动摇朝鲜体制的有效手段,但韩美却忽视了其效用。他强调:“朝鲜精英阶层的子女参加了乌克兰战争,金正恩正在惧怕精英层潜在的反弹”,“朝鲜内部看来相当不稳。现在正是韩美尽快制定缜密信息作战的时候。”

阅读韩文原文