2024-11-28 | 남윤정 기자

首尔瑞草区大幅强化公交站便利设施以应对冬季寒潮!

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔瑞草区(区厅长全性秀)表示,为应对冬季寒潮,将在公交车站设置便民设施“瑞草冰屋”、暖炕座椅、公交车站发热电缆等,推进贴近居民的寒潮应对措施。

能够挡住冬日寒风的“瑞草冰屋”,其名称取自瑞草的旧称“瑞草”和“冰屋”,自2017年起开始设置和运营。今年加装了出入门,进一步增强保温性,并对既有设施采用了新设计。

与此同时,在空间狭小、无法设置冰屋的地点,则在已有的暖炕座椅上加装挡风板,以便居民避寒。瑞草冰屋14处、暖炕座椅挡风板24处,共38处,预计将在区内小区公交车站及人行横道处为居民挡住寒风。

“瑞草暖炕座椅”较上一个冬季新增16处,目前共有272处在运行。每天上午6时至晚11时,当外部温度在18℃以下时,将座椅面板温度保持在38℃,成为居民等车期间取暖的休憩之所。

此外,在坡度较大的公交车站地面,将设置通过温度传感器自动运行的发热电缆。计划启用较去年增加4处、共8处的发热电缆,防止因积雪引发的跌倒事故。

除此之外,还启用高速客运站站、江南站及良才站附近7处智能生态候车亭的暖风设备,细致周到地让市民在寒冷冬季也能温暖、安全地等车。

瑞草区厅长全性秀表示,“我们做了周密准备,让冬季使用公交车站的居民能在瑞草冰屋、暖炕座椅上暖和身体、等候公交。”并称,“今后也将推进各种贴近生活的政策,竭尽全力让居民温暖、安全地度过冬天。”

阅读韩文原文