2024-11-28 | 논설위원실

[社论] 经济持续恶化,岂是让企业和民众受苦的政治罢工之时

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主劳总下属的交通、物流、教育领域工会预告将接连罢工,给力图恢复恶化经济的政府与企业的努力泼了冷水。民主劳总公共运输工会委员长严吉龙26日举行记者会表示,铁道工会、首尔交通公社工会、首尔地铁9号线支部以及教育公务职本部等4个单位共7万余人将于下月5日至6日进入罢工。教育公务职劳动者负责学校供餐和环境保洁等工作。韩国国民年金、燃气公社支部以及自治团体公务职本部首尔支部也显现出加入罢工的迹象。一旦总罢工实际实施,铁路、地铁运行等公共服务将出现混乱,国民将遭遇极大不便,经济与民生的不安也将加剧。

工会以要求涨薪、增员相关的劳资集体谈判破裂等为由,此次罢工表面上看似寻常的劳资争议。但公共运输工会委员长当天针对尹锡悦总统称“要中止政府政策,答案就是下台”,实际上已变质为政治斗争。民主劳总近期在共同民主党代表李在明违反选举法及教唆作伪证嫌疑的一审判决之前,主导了高呼弹劾尹总统的市中心集会,并与参与集会的野党议员步调一致。依靠国民血汗税金和公共费用运营的机构,其工会显露政治偏向、动摇公共服务体系,是严重的越轨行为。

在内需低迷长期化和出口市场不稳的背景下,明年经济增长率能否守住2%也难以保证。27日韩国银行发布的11月制造业企业心理指数为90.6,跌至1年1个月来最低值。要摆脱投资与就业萎缩导致消费减少、景气恶化的恶性循环,不仅政府和执政党、野党政界,劳资双方也须齐心协力。无视这一点、只想守住既得利益的强硬工会的政治罢工,难以受到任何人欢迎。工会一味强硬的斗争,可能带来企业生存艰难、岗位消失的结果。工会应停止让企业和国民陷入困境的政治与意识形态斗争,通过劳资对话与妥协,全力履行保护会员权益的本职使命。

阅读韩文原文