2024-11-27 | 김동호 기자

GI集团控股与Prolabo签署独家经销协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球流通专业企业GI集团控股与日本内在美容市场的代表品牌“ESTHE PRO LABO”强化合作,预计将为韩国内在美容市场带来新风。此次协议由GI集团控股代表李成亨亲赴日本签署。ESTHE PRO LABO在日本运营约25家直营店和27000家美容沙龙及诊所等代理店,并在包括中国和新加坡在内的15个国家传播内在美容文化。通过此次协议,GI集团控股计划将ESTHE PRO LABO产品通过韩国百货店、免税店、网上商城等多种流通渠道推向市场。GI集团控股将通过此次合约向韩国消费者介绍ESTHE PRO LABO的排毒净化及高功能性保健食品,并从初期就通过强有力的营销活动稳固在韩国内在美容市场的地位。此外,GI集团控股的子公司GIMSO将结合此次协议积极主办外国患者招揽咨询会,为韩国医疗及美容产业的发展提供全力支持。此次合作是ESTHE PRO LABO这样的中坚企业以B2B方式支持招揽海外患者的前所未有的MSO案例,被评价为GIMSO作为MSO在全球健康护理及内在美容市场树立新标准的重要合作。ESTHE PRO LABO会长佐佐木表示:“通过此次合作,韩国市场将有更多消费者能够体验ESTHE PRO LABO的创新内在美容产品,对此非常高兴。”“相信与GI集团控股的合作将在韩国内在美容市场取得巨大成果。”此次协议签署仪式上,两家公司主要相关人士出席祝贺合作达成,并表示将以两国合作为基础,开启内在美容产业的新可能。

阅读韩文原文